I Gave Up My Eyes To a Man Who Was Blind

Le Di Mis Ojos a un Hombre Ciego

I Gave Up My Eyes To a Man Who Was Blind

Le di mis ojos a un hombre ciegoI gave up my eyes to a man who was blind
y entregué toda mi fuerza a un hombre cansadoand I gave all my strength to a man who was tired
Di mi deseo a un hombre con más fuegoI gave my desire to a man with more fire
y perdí mi buen aspecto por una chica que admirabaand I lost my good looks to a girl I admired

Presté mi voz a un pequeño grupo de niños del coroI lent out my voice to a small group of choir boys
y cedí mis manos a un hombre que hacía juguetesand I gave up my hands to a man who made toys
y todo lo que conservé fue el corazón en mi pechoand all that I kept was the heart in my chest
y esperaba que algún día pudiera regalarloand I hoped that someday I could give it away

pero antes de que llegara mi oportunidad, lo rompiste en dosbut before my chance came, you broke it in two
pero si tan solo hubieras preguntado, te lo habría dadobut if you had just asked, I would've given it to you

Me esforcé mucho por una causa que estaba perdidaI went to great lengths for a cause that was spent
y perdí a todos mis amigos por falta de compromisoand I lost all my friends to a lack of commitment
Di mi mejor ropa a un hombre que le propuso matrimonioI gave my best clothes to a man who proposed
a una mujer que amaba, pero en realidad no conocíato a woman I loved, but I didn't really know

y todo lo que me queda es el corazón en mi pechoand all I have left is the heart in my chest
y te lo daría si pensara que te impresionaríaand I'd give it to you if I thought you'd be impressed
pero ¿qué harías con un corazón partido en dos?but what would you do with a heart split in two?
y un corazón que no funciona no te serviría de nadaand a heart that won't work is of no use to you

así que dejé mi corazón en una caja en el sueloso I laid my heart down in a box in the ground
y arrojé tierra encima, e intenté olvidarand I threw on some earth, and I tried to forget
que un corazón que no funciona ni siquiera valethat a heart that won't work is not even worth
un vistazo de tu sonrisa o una hora de tu tiempoa glimpse of your smile or an hour of your time

un corazón que no funciona, ni siquiera valea heart that won't work, it's not even worth
un vistazo de tu sonrisa o una hora de tu tiempoa glimpse of your smile or an hour of your time