The Time Out Guide

La Guía del Tiempo Libre

The Time Out Guide

Esta noche la iglesia está llena de luces brillantesTonight the church is filled with shining lights
Y mil personas están de pie cantando adentroAnd a thousand people stand and sing inside
En el frente, en letras de diez pies de altoAt the front in letters ten feet high
Dice que no hay miedo, solo miedo a Dios esta nocheIt says there is no fear, but fear of god tonight

Pero no hay dios y no hay luzBut there is no god and there is no light
Y la iglesia no te mantendrá seguro por la nocheAnd the church won't keep you safe at night
Solo hay amor, solo hay esperanzaThere is only love there is only hope
Solo hay esperanza y amor esta nocheThere is only hope and love tonight

Pero no sé nada sobre la esperanzaBut i don't know anything about hope
Y no sé nada sobre el amorAnd i don't know anything about love

Y la Guía del Tiempo Libre y el New York TimesAnd the time out guide and the new york times
No saben si sobreviviréThey don't know whether i'll survive
Y la Guía del Tiempo Libre y el New York TimesAnd the time out guide and the new york times
No saben si sobreviviréThey don't know whether i'll survive
Pero yo, no sé nada sobre esoBut i, don't know anything about that
No, no sé nada sobre esoNo i, don't know anything about that

Y no hay dios para guiarteAnd there is no god to guide you
No hay luz brillanteThere's no shining light
No hay mano que sostenerThere's no hand to hold
Y no hay salvadores de antañoAnd there are no age-old saviours
No hay sabio libro antiguoThere's no wise old book
Con verdades que contarWith truths to tell

Y la Guía del Tiempo Libre y el New York TimesAnd the time out guide and the new york times
No saben si sobreviviréThey don't know whether i'll survive
Y la Guía del Tiempo Libre y el New York TimesAnd the time out guide and the new york times
No saben si sobreviviréThey don't know whether i'll survive
Pero la iglesia está llena de mil lucesBut the church is filled with a thousand lights
Y mil personas están de pie cantando adentroAnd a thousand people stand and sing inside
Pero las canciones que cantan, no significan nadaBut the songs they sing, don't mean anything
Sin un miedo a Dios y algo de dolor esta nocheWithout a fear of god and some pain tonight

Pero no sé nada sobre esoBut i don't know anything about that
No sé nada sobre esoNo i don't know anything about that

Y la Guía del Tiempo Libre y el New York TimesAnd the time out guide and the new york times
No saben si sobreviviréThey don't know whether i'll survive