Último baile y ADIÓS ADIÓS

Last Dance ni BYE BYE

Pronto volverá el replanteo
すぐかえすリプライ
sugu kaesu ripurai
Realmente lo estás notando
ほんとうはきづいてる
hontou wa kizuiteru
'Ya está bien, déjalo estar'
もういいほっときなよ
mou ii hotto ki na yo
¿Si lo dijera, ya no más llanto?
いえたらのmore cry?
ietara no more cry?
Realmente lo entiendes
ほんとうはわかってる
hontou wa wakatteru
Apretando el vaso
くちつけるグラス
kuchitsukeru gurasu

El corazón tragado está roto
のみこんだはーとがbroken
nomikonda haato ga broken
SOS destellando
そすてんめつ
sos tenmetsu
La mente emite una advertencia
のうないがうながすcaution
nounai ga unagasu caution
Buscando ayuda
たすけもとめてる
tasuke motometeru
Sumergirse profundamente en el océano
ふかくとびこみなおーしゃん
fukaku tobikomi na ocean
Seguro que de alguna manera funcionará
きっとなんとかなる
kitto nantoka naru
Chica, todo estará bien
girl it be alright
girl it be alright
Las rondas corren por mi cuenta
the shots on me
the shots on me
Déjate llevar por la noche
よいにみまかせる
yoi ni mi makaseru

La última pieza del rompecabezas derrumbado
くずれたパズルのさいごのピース
kuzureta pazuru no saigo no piisu
Aunque siempre la he tenido en esta mano
ずっとこのてににぎってるのに
zutto kono te ni nigitteru no ni
Si algún día te vuelves hacia mí
いつの日かふりむいてくれたら
itsu no hi ka furimuite kuretara
Pero, no puedo olvidarlo
でも、わすれられないんだね
demo, wasurerarenai'n da ne

'No te fuerces' fue todo lo que dije
むりしないでがせいいっぱい
muri shinaide ga sei ippai
Fue la única palabra que pude decir
ゆいいつかけれることばだったんだ
yuiitsu kakereru kotoba datta'n da
'¿Olvidarlo ya está bien?'
わすれてしまえもういいんじゃない
wasurete shimae mou ii'n ja nai?
Detén eso en mi corazón
わ、ぼくのこころでとめておく
wa, boku no kokoro de tomete oku
Último baile y ADIÓS ADIÓS
らすとだんすにばいばい
rasuto dansu ni bye bye

Solo sé mía, nena
Just be mine baby
Just be mine baby
Solo sé mía, nena
Just be mine baby
Just be mine baby
Oh sí sí
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
Solo sé mía, nena
Just be mine baby
Just be mine baby
Solo sé mía, nena
Just be mine baby
Just be mine baby
Oh sí sí
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah

Despejando todo
すべてはきだして
subete hakidashite
Llorar es un error
なくすなんてまちがってる
nakasu nante machigatteru
No tengo un goteo como ellos
やつみたいなdripないが
yatsu mitai na drip nai ga
Lo detendré, tengo eso
うけとめるよ i got that
uketomeru yo i got that
¿No deberíamos separarnos?
はなれてちゃだめかな
hanaretecha dame kana?
No me importa la edad, número
toshiなんてきにしないなんばー
toshi nante ki ni shinai nanbaa
Otra vez, vuelvo a la normalidad
またぶらんにゅー
mata buran nyuu
Cocino
cookする
cook suru
Para ti, chica
For you girl
For you girl

Ya es hora de quitárselo
そろそろはずしてもいいころ
soro soro hazushite mo ii koro
Pero, todavía tengo el anillo y el foro
けど、まだするリングとフォロー
kedo, mada suru ringu to foroo
Con ese dedo, desliza
そのゆびですわいぷ
sono yubi de suwaipu
Reflejando recuerdos
おもいでうつして
omoide utsushite
El tiempo lluvioso se detiene
とまったままのタイムライン
tomatta mama no taimu rain

'No te fuerces' fue todo lo que dije
むりしないでがせいいっぱい
muri shinaide ga sei ippai
Fue la única palabra que pude decir
ゆいいつかけれることばだったんだ
yuiitsu kakereru kotoba datta'n da
'¿Olvidarlo ya está bien?'
わすれてしまえもういいんじゃない
wasurete shimae mou ii'n ja nai?
Detén eso en mi corazón
わ、ぼくのこころでとめておく
wa, boku no kokoro de tomete oku
Último baile y ADIÓS ADIÓS
らすとだんすにばいばい
rasuto dansu ni bye bye

'No te fuerces' fue todo lo que dije
むりしないでがせいいっぱい
muri shinaide ga sei ippai
Fue la única palabra que pude decir
ゆいいつかけれることばだけど
yuiitsu kakereru kotoba dakedo
Pero, aún espero en un bucle infinito
むげんるーぷでもまだまつ
mugen ruupu demo mada matsu
Reflejando un gran océano en la esquina de la habitación
しかいのすみっこにうつるおおあな
shikai no sumikko ni utsuru ooana
Hasta el día en que se intercambie la pieza rota
かけたぴーすわたせるひまで
kaketa piisu wataseru hi made
Estaré esperando
I'll be waiting
I'll be waiting

'No te fuerces' fue todo lo que dije
むりしないでがせいいっぱい
muri shinaide ga sei ippai
Fue la única palabra que pude decir
ゆいいつかけれることばだったんだ
yuiitsu kakereru kotoba datta'n da
'¿No te preocupes está bien?'
きにしないでいいんじゃない
ki ni shinaide ii'n ja nai?
Hasta que llegue el día en que pueda pensar así
そうおもえるそのひがくるまで
sou omoeru sono hi ga kuru made
Último baile y ADIÓS ADIÓS
らすとだんすにばいばい
rasuto dansu ni bye bye

Solo sé mía, nena
Just be mine baby
Just be mine baby
Solo sé mía, nena
Just be mine baby
Just be mine baby
Oh sí sí
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
Solo sé mía, nena
Just be mine baby
Just be mine baby
Solo sé mía, nena
Just be mine baby
Just be mine baby
Oh sí sí
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah