Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 246
Letra

Velas

Sails

Como piratas frente a tus costas de desperdicioLike pirates off your shores of waste
Nuestro beso puedes olvidarOur kiss you can forget
Un nuevo sentido del olfato y el gustoA newborn sense of smell and taste
Por cosas que nunca has conocidoFor things you've never met
Nuestra nariz ya no reconoce el talón deOur nose no longer knows the heel of
Dar más y dar más rápidoGive it more and give it faster
Nuestros placeres aún conservan su sentir, pues el honor es su maestroOur pleasures still retain their feel for honor is their master
Tres vientos llenan las velas de mis hermanas y mis hermanosThree winds fill the sails of my sisters and my brothers
Gracia desde más allá, desprecio desde atrás,Grace from beyond, scorn from behind,
Y amor mutuoAnd love for each other

Dios de todos los dioses, padre de cada uno sagradoGod of all gods father of each holy one
Dios de todos los dioses, padre de cada uno humildeGod of all gods father of each lowly one
Dios de todos los dioses, como una madre para los huérfanosGod of all gods like a mother to the orphaned ones
Dios de todos los dioses, completamente distinto para la mitad rota de míGod of all gods wholly other to the broken half of me

La memoria tenue trae la sombra de días menores a mi alrededorDim memory brings the shade of lesser days around me
Antes del despertar, el tiempo de mi fundaciónBack before the waking, the time of my founding
Oscuro era el corazón con solo sus propios deseosDark was the heart with but its own desires
Cuando un dios no será domado, el hombre servirá a un mentirosoWhen a god will not be tamed, man will serve a liar
Desde las costas vi las velas de misFrom the shores i saw the sails of my
Hermanas y mis hermanosSisters and my brothers
Dejando atrás la vieja vida, nacido en otraLeft hehind the old life, born into another

Dieciocho años sobre estas olas tormenta, sal y golpesEighteen years upon these waves storm, salt, and pounding
No cambiaría un minuto de la visión o la dudaI wouldn't trade a minute of the seeing or the doubting
Vivo estoy en medio de la fe, pocas respuestas he encontradoAlive i am in the teeth of faith, few answers i have found
Pero el llamado que me trae de vuelta a la vida, a él estoy atadoBut the call that brings me back to life, to it i am bound
Tres vientos llenan las velas de mis hermanas y mis hermanosThree winds fill the sails of my sisters and my brothers
Gracia desde más allá, desprecio desde atrás,Grace from beyond, scorn from behind,
Y amor mutuoAnd love for each other


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ballydowse y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección