A Lesson in Gravity

Una lección en gravedad

A Lesson in Gravity

No puedo creer que esté parado aquíI can’t believe I’m standing here
Pensé que mi mundo estaba por acabarI thought my world’s ending was near
Supongo que estaba equivocado al respectoI guess I was wrong about that
Porque la vida sigueCause life goes on

Demuestro que nada está escrito en piedraI prove that nothing’s set in stone
Tengo una familia propiaI got a family of my own
Mantengo la frente en alto por ellosI keep my head up for them
Porque la vida sigueCause life goes on

Nadie va a salvarmeNo one’s gonna save me
Nadie va a superarmeNo one’s gonna overtake me
Nada que demostrarNothing to prove
Y tengo tanto que perderAnd I got so much to lose
Pero lo superaréBut I get through
Sí, lo superaréYeah, I’ll get through

Sentí el peso de la gravedadI felt the weigh of gravity
Solo soy quien debo serI’m only who I have to be
El momento llega tan rápidoThe moment arrives so fast
Y luego se vaAnd then it’s gone

Soy solo un extraño en esta ciudadI’m just a stranger in this town
Alguien está arriba y alguien abajoSomeone is up and someone’s down
Puedes envidiar lo que otros tienenYou can envy what others have
Pero luego se vaBut then it’s gone

Nadie va a salvarmeNo one’s gonna save me
Nadie va a superarmeNo one’s gonna overtake me
Nada que demostrarNothing to prove
Y tengo tanto que perderAnd I got so much to lose
Pero lo superaréBut I get through
Sí, lo superaréYeah, I’ll get through

Podríamos estar aquí toda la nocheWe could stand here all night
Podría decirte que todo estará bienI could tell you it’ll be alright
Hasta que lo veas de primera manoUntil you see firsthand
Y simplemente no lo entenderásAnd you just won’t understand

No puedo creer que esté parado aquíI can’t believe I’m standing here
Pensé que mi mundo estaba por acabarI thought my world’s ending was near
Supongo que estaba equivocado al respectoI guess I was wrong about that
Porque la vida sigueCause life goes on

Nadie va a salvarmeNo one’s gonna save me
Nadie va a superarmeNo one’s gonna overtake me
Nada que demostrarNothing to prove
Y tengo tanto que perderAnd I got so much to lose
Pero lo superaréBut I get through
Sí, lo superaréYeah, I’ll get through

Sentí el peso de la gravedadI felt the weigh of gravity
Solo soy quien debo serI’m only who I have to be
El momento llega tan rápidoThe moment arrives so fast
Y luego se vaAnd then it’s gone