SEXY NUKIM (섹시느낌) (feat. RM of BTS)
Balming Tiger
ENERGÍA SEXY (part. RM de BTS)
SEXY NUKIM (섹시느낌) (feat. RM of BTS)
Todos tenemos una energía sexy, oh
우리 모두 섹시 느낌 oh
uri modu seksi neukkim oh
Comunica, muéstrame tu mirada, oh
Communicate, show me 눈빛 oh
Communicate, show me nunbit oh
No significa que no hay diferencia
It doesn't mean ain't no difference
It doesn't mean ain't no difference
No tengo que decir nada, telepatía, uah
말해 뭐해 텔레파시 woah
malhae mwohae tellepasi woah
Todos tenemos una energía sexy, oh
우리 모두 섹시 느낌 oh
uri modu seksi neukkim oh
Comunica, muéstrame tu mirada, oh
Communicate, show me 눈빛 oh
Communicate, show me nunbit oh
No significa que no hay diferencia
It doesn't mean ain't no difference
It doesn't mean ain't no difference
No tengo que decir nada, telepatía, uah
말해 뭐해 텔레파시
malhae mwohae tellepasi
Quizá quieras ser nuevo
Maybe you wanna be fresh
Maybe you wanna be fresh
Om, ma, om, ma, om
Om, ma, om, ma, om
Om, ma, om, ma, om
Oh, todos tenemos una energía sexy, oh
Oh 우리 모두 섹시 느낌 oh
Oh uri modu seksi neukkim oh
(Todos tenemos una energía sexy, oh)
(uri modu seksineukkim, oh)
(uri modu seksineukkim, oh)
Om, ma, om, ma, om
Om, ma, om, ma, om
Om, ma, om, ma, om
Oh, todos tenemos una energía sexy, oh
Oh 우리 모두 섹시 느낌 oh
Oh uri modu seksi neukkim oh
(Todos tenemos una energía sexy, oh)
(우리 모두 섹시 느낌 oh)
(uri modu seksi neukkim oh)
Mira
Check
Check
Ey, cabrón, esa gyal acaba de escribirme, pero no me importa
Hey, man, that girl just DMed me right here, I don't care tho
Hey, man, that girl just DMed me right here, I don't care tho
Sí
Yeah
Yeah
Mira mi actitud
Check my attitude
Check my attitude
Soy un chico rudo
I'm a rude boy
I'm a rude boy
Cartier brilla en mí
Cartier shades on me
Cartier shades on me
¿Qué tal, chico?
How you doin', boy?
How you doin', boy?
¿Por qué te pones a decir guarradas cuándo se va el Sol?
Why you talkin' dirty after Sun goes down?
Why you talkin' dirty after Sun goes down?
Sigo con mi energía sexy, mm
I keep my 섹시 느낌 uhm
I keep my seksi neukkim uhm
Todo tranqui, nena?
What's good with you, baby girl?
What's good with you, baby girl?
No me escribas
Don't slide into my DM
Don't slide into my DM
Chardonnay servido
Chardonnay poppin'
Chardonnay poppin'
Ooh, estoy equivocado
Ooh, I'm off the beam
Ooh, I'm off the beam
Sabes como soy
You know my style
You know my style
Siempre estoy con mis amigos
I only ride with my team
I only ride with my team
Quiero baila contigo, amor, sí, toda la noche, ooh
I rock with you, baby, yeah, AM to PM, ooh
I rock with you, baby, yeah, AM to PM, ooh
Todos tenemos una energía sexy, oh
우리 모두 섹시 느낌 oh
uri modu seksi neukkim oh
Comunica, muéstrame tu mirada, oh
Communicate, show me 눈빛 oh
Communicate, show me nunbit oh
No significa que no hay diferencia
It doesn't mean ain't no difference
It doesn't mean ain't no difference
No tengo que decir nada, telepatía, uah
말해 뭐해 텔레파시 woah
malhae mwohae tellepasi woah
Todos tenemos una energía sexy, oh
우리 모두 섹시 느낌 oh
uri modu seksi neukkim oh
Comunica, muéstrame tu mirada, oh
Communicate, show me 눈빛 oh
Communicate, show me nunbit oh
No significa que no hay diferencia
It doesn't mean ain't no difference
It doesn't mean ain't no difference
No tengo que decir nada, telepatía, uah
말해 뭐해 텔레파시
malhae mwohae tellepasi
Quizá quieras ser nuevo
Maybe you wanna be fresh
Maybe you wanna be fresh
Chico
Boy
Boy
Ponme frenético
Make me frantic
Make me frantic
Haz un amigo, bueno
Make a friendship, good
Make a friendship, good
Puedes tocar esto
You can touch this
You can touch this
El mobil de Yuna, genial
연아의 햅틱 cool
yeonaui haeptik cool
Rápido, no hay estrategia
Honey, ain't no strategy
Honey, ain't no strategy
Rápido, dame tensión
Hurry, give me tension, huh
Hurry, give me tension, huh
Todo nos está atravesando
모든 것은 우릴 통해 돌아가고 있어
modeun geoseun uril tonghae doragago isseo
Como en un campo magnético
자기장처럼 huh
jagijangcheoreom huh
Lo que imaginamos nunca está mal
우리가 그리는 건 절대 틀리지 않아
uriga geurineun geon jeoldae teulliji ana
¿Vas a arreglarme, verdad?
날 수리해 주지
nal surihae juji
Luz roja, pi-pi
빨강 빛 삐삐
ppalgang bit ppippi
Llama a la policía
불러 112
bulleo 112
¿Cuál es mi nombre?
What's my name?
What's my name?
Amor, quieres apurarlo
Baby, you wanna rush it
Baby, you wanna rush it
Quizá quieras ser nuevo
Maybe you wanna be fresh
Maybe you wanna be fresh
Nuevo como una bonita almeja, chico
Fresh like a hell of a gul, boy
Fresh like a hell of a gul, boy
Mira mi actitud
Check my attitude
Check my attitude
Tú sabes que siempre rompo las normas, chico
Know we always break the rule, boy
Know we always break the rule, boy
Aquel Rolex y aquella Ferrari baratas
That cheap-ass Rollie and 'Rarri
That cheap-ass Rollie and 'Rarri
¿Qué estás haciendo, chico?
Yo, what you doin', boy?
Yo, what you doin', boy?
Solo lo llevo conmigo
I just keep it me
I just keep it me
Por ti, hombre, soy un chico arruinado
For you man I'm a doom boy
For you man I'm a doom boy
Escucho tus latidos
들려 니 마음의 소리
deullyeo ni ma-eumui sori
Tu dinero me da risa
난 그냥 웃겨 니 돈이
nan geunyang utgyeo ni doni
Lo mantenemos solo uno
We keep it one and the only
We keep it one and the only
Deberías saber que me debes
You shoulda known that you owe me
You shoulda known that you owe me
No tengo tiempo para sentirme solo, 24 horas
난 느낄 틈 없지 lonely, 24 hour
nan neukkil teum eopji lonely, 24 hour
Cabrón, solo tienes que disculparse
Man, you just gotta be sorry
Man, you just gotta be sorry
Tus cosas salieron mal
Yo shit is sour
Yo shit is sour
Chica, puedes ser discreta (discreta)
Girl, you can keep it low (low)
Girl, you can keep it low (low)
Mientras nos vamos de paseo
While we do the ride (ride)
While we do the ride (ride)
Esta noche te voy a colorear
오늘 밤 널 칠해
oneul bam neol chilhae
No tienes que escribirme
Ain't gotta DM
Ain't gotta DM
Porque ya has oído de mis amigos
'Cause you heard about my team
'Cause you heard about my team
Todos tenemos una energía sexy, oh
우리 모두 섹시 느낌 oh
uri modu seksi neukkim oh
Comunica, muéstrame tu mirada, oh
Communicate, show me 눈빛 oh
Communicate, show me nunbit oh
No significa que no hay diferencia
It doesn't mean ain't no difference
It doesn't mean ain't no difference
No tengo que decir nada, telepatía, uah
말해 뭐해 텔레파시 woah
malhae mwohae tellepasi woah
Todos tenemos una energía sexy, oh
우리 모두 섹시느낌 oh
uri modu seksineukkim oh
Comunica, muéstrame tu mirada, oh
Communicate, show me 눈빛 oh
Communicate, show me nunbit oh
No significa que no hay diferencia
It doesn't mean ain't no difference
It doesn't mean ain't no difference
No tengo que decir nada, telepatía, uah
말해 뭐해 텔레파시
malhae mwohae tellepasi
Quizá quieras ser nuevo
Maybe you wanna be fresh
Maybe you wanna be fresh
Om, ma, om, ma, om
Om, ma, om, ma, om
Om, ma, om, ma, om
Oh, todos tenemos una energía sexy, oh
Oh 우리 모두 섹시 느낌 oh
Oh uri modu seksi neukkim oh
Om, ma, om, ma, om
Om, ma, om, ma, om
Om, ma, om, ma, om
Oh, todos tenemos una energía sexy, oh
Oh 우리 모두 섹시 느낌 oh
Oh uri modu seksi neukkim oh
(Todos tenemos una energía sexy, oh)
(우리 모두 섹시느낌)
(uri modu seksineukkim)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Balming Tiger e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: