Ghost

Fantôme

Ghost

Tu me fais tourner en rondYou take me for a spin
Puis tu me rembourses encoreAnd then you shut me down again
Et c'est là que tu m'abandonnesAnd that’s when you desert me

Il y a quelque chose chez toi, filleThere’s something about you, girl
Avec ou sans toi, filleWith or without you, girl
Ça me fait me sentir procheMakes me feel close

Dis-moi ce que tu penses savoirTell me what you think you know
Parce que je m'accroche comme si de rien n'était‘Cause I'm holding on like nothing’s wrong

AaahAaah
Eh bien, je t'aime tantWell, I love you so
Oh nonOh no
Je jure devant DieuI swear to God
Je préférerais être un fantômeI’d rather be a ghost

Et tu doisAnd you’ve
Voir ça jusqu'au boutGot to see this through
Mais moi, je neBut I don’t
Je jure devant DieuI swear to God
Je ne fais pas de bonnes actionsI'm up to no good

Parce que c'était juste mon cœur brisé‘Cause it was just my broken heart
Eh bien, dis-moi quelque chose que je ne sais pas déjàWell, tell me something I don’t already know
Et nous étions juste trop proches pour l'amourAnd we were just too close for love
Alors ne joue pas avec mes émotions, bébéSo don’t you play with my emotions, babe

Prends-moi pour un amiTake me for a friend
Ou suis-je quelque chose de plus à la placeOr am I something more instead
Oh, je ne pense plus que tu sois à moiOh, I don’t think you’re mine anymore

Eh bien, une chose à propos de moiWell, one thing about me
Je ne serai rien sans toiI’ll be nothing without you
Juste des mots dans ma têteJust the words in my head

Dis-moi ce que tu penses savoirTell me what you think you know
Parce que je m'accroche comme si de rien n'était‘Cause I'm holding on like nothing’s wrong
Il y a quelque chose chez toi, filleThere’s something about you girl
Parce que ça ne me dérange vraiment pas‘Cause I really don’t mind
De rester ici pendant que tu pleures, woah-ohSitting here while you cry, woah-oh

AaahAaah
Eh bien, je t'aime tantWell, I love you so
Oh nonOh no
Je jure devant DieuI swear to God
Je préférerais être un fantômeI’d rather be a ghost

Et tu doisAnd you’ve
Voir ça jusqu'au boutGot to see this through
Mais moi, je neBut I don’t
Je jure devant DieuI swear to God
Je ne fais pas de bonnes actionsI'm up to no good

Parce que c'était juste mon cœur brisé‘Cause it was just my broken heart
Eh bien, dis-moi quelque chose que je ne sais pas déjàWell, tell me something I don’t already know
Et nous étions juste trop proches pour l'amourAnd we were just too close for love
Alors veux-tu me donner jusqu'à ce que cette fête soit finieSo won’t you give me till this party’s over