90 Minutos

90 Minutos

90 Minutos

Ya me estoy mordiendo la lenguaEu já to mordendo a língua
Mi barriga vacíaMinha barriga no vazio
Mis uñas están mordidasMinha unha tá roída
Ya me cansé de pasar fríoJá cansei de passar frio

No aguanto más caminar a pieNão agüento mais andar à pé
En mis pies ya no cabe más callosNo meu pé não cabe mais calo

En la lotería no tengo suerteNa loteria não tenho sorte
Últimamente no gano ni un abrazoUltimamente eu não to ganhando nem abraço
Dios mío, agradezco tu ayudaMeu Deus, agradeço uma ajuda
Mi amor, dime qué debo hacerMeu amor, me diz o que eu faço.

Callé la boca de mi hijo con un pedazo de panCalei a boca do meu filho com um pedaço de pão
Llevé a mi familia al estadioPeguei minha família, levei ao Mineirão
Hoy es día de partido, no me desesperoHoje é dia de jogo, não me desespero
Mi equipo está ganando, eso es todo lo que importaMeu time ta ganhando, isso é tudo que interessa

Hoy estoy feliz, mañana ya no lo estaréHoje eu to feliz, amanhã já não to mais
El dinero escasea, para mí da igualA grana ta curta, pra mim tanto faz
Peor está en la guerra, no me incluyas en esoPior ta lá na guerra, me inclua fora dessa
Hoy estoy en paz, olvido la miseriaHoje eu to na paz, esqueço da miséria

La alegría del pobre dura pocoAlegria de pobre dura pouco
Noventa minutos hasta que termine el partidoNoventa minutos até acabar o jogo
La alegría del pobre dura pocoAlegria de pobre dura pouco
Mañana es lunes, empezar todo de nuevoAmanhã é segunda, começar tudo de novo