Blues for Rosann

Blues para Rosann

Blues for Rosann

Mira dónde estamos ahora, hemos llegado tan lejos,Look at us now we got this far,
pero lejos dice que solo está China.but far she says only China is.
Me aparto, hago lugar,I step aside, I make place,
para el jugador con mi rostro.for the gambler with my face.

¿Nadarías conmigo?Would you swim with me?
Estaría emocionado sinceramente.I'd be thrilled honestly.
¿Nadarías conmigo?Would you swim with me?
Estaría emocionado sinceramente.I'd be thrilled honestly.
¿Me traerías la cabeza de las chicas que conocí?Would you bring me the head of the girls that I met?
He escuchado a los malabaristas que me arrojaron aquíI've heared the the jugglers who threw me here
volver este día el próximo año.return this day next year.

Antes me sentía como mierda,I felt like shit before,
pero cuando pienso en mi amorcito yéndosebut when I think of my baby leaving
no puedo soportar este olor más.I can't take this smell no more.
He caminado por esta calle antes.I walked this street before.
No soy yo quien se está moviendo, nena,I ain't the one that is moving, baby,
pero esta ciudad ya no se siente como hogar.but this town ain't like home anymore.

¿Cuántos amigos debería acostarme aquíHow many friends should I sleep with in here
para aligerar el peso de mi carga?to make the weight of my birden all clear?
Estoy pasando mi carta más altaI'm passing on my highest card
ahora el jugador tomó mi lugar.now the gambler took my part.

¿Nadarías conmigo?Would you swim with me?
Estaría emocionado sinceramente.I'd be thrilled honestly.
¿Nadarías conmigo?Would you swim with me?
Estaría emocionado sinceramente.I'd be thrilled honestly.
¿Me traerías la cabeza de la chica con la que estaba?Would you bring me the head of the girl I was with?
Y todos los malabaristas que me arrojaron aquí.And all the jugglers the jugglers who threw me here.
Y todos los boxeadores que salen del ring,And all the boxers they step out of the ring,
toman sus batas de baño y cantan.take their bathrobes and sing.

Antes me sentía como mierda,I felt like shit before,
pero cuando pienso en mi amorcito yéndosebut when I think of my baby leaving
no puedo soportar este olor más.I can't take this smell no more.
He caminado por esta calle antes.I walked this street before.
No soy yo quien se está moviendo, nena,I ain't the one that is moving, baby,
pero esta ciudad ya no se siente como hogar.but this town ain't like home anymore.

Los boxeadores cantaron con la banda del carnavalThe boxers sang with the carnival band