I'm Never Gonna Let You Down Again

Nunca voy a decepcionarte otra vez

I'm Never Gonna Let You Down Again

Viernes, narrativas de última hora de la nocheFriday, late night narratives
El tacto suave de tu manoThe soft touch of your hand
Me pregunto, ¿podría probar una diferencia?I wonder, could I taste a difference
Ahora ya no estoy en demandaNow I'm no longer in demand

Y no lo veo claramenteAnd I don't see it clearly
Debió haber tenido demasiadoMust've had too much
Pero no lo quiero de otra maneraBut I don't want it another way
Debo estar perdiendo el contactoSee I must be losing touch

Si me ves con otroIf you see me with another
Yo no soy el que pierde mis brazosI'm not the one losing my arms
Sólo recuerda no molestarteJust remember not to bother
Nunca te decepcionaré otra vezI'm never gonna let you down again

Y si me coges con otroAnd if you catch me with another
Y no el que ha estado por aquíAnd not the one that's been around
Lo que pienses de ellaWhatever you may think of her
Nunca podría decepcionarte otra vezI could never let you down again

Todo se trata de confianzaIt's all about trust
Atrapado en la parte trasera del autobús, de repente se siente soloTrapped on the back of the bus, suddenly feel alone
Porque podría estar tramando algo que deberías saber'Cause I might be up to something that you ought to know

Chica, ya no es nuestro tiempo ni lugarGirl it's not our time or place anymore
Deberías saber que nunca te decepcionaré de nuevoYou just should know I'm never gonna let you down again

Sábado, lesiones suavesSaturday, smooth injuries
Lo teníamos muy prontoWe had it coming soon
Me pregunto, ¿podría oír la diferencia?I wonder, could I hear the difference
Ahora que has cambiado una melodíaNow that you've changed a tune

Corrí así que de todos modosI ran along so anyway
¿O podemos llamarlo “renuncia”?Or can we call it quits?
Y es esto lo que necesito llevarAnd is this what I need to take away
Es jaque mate en mi menteIt's checkmate in my mind

Así que si me ves con otroSo if you see me with another
Yo no soy el que pierde mis brazosI'm not the one losing my arms
Sólo recuerda no molestarteJust remember not to bother
Nunca te decepcionaré otra vezI'm never gonna let you down again

Y si me coges con otroAnd if you catch me with another
Y no el que ha estado por aquíAnd not the one that's been around
Lo que pienses de ellaWhatever you may think of her
Nunca podría decepcionarte otra vezI could never let you down again

Todo se trata de confianzaIt's all about trust
Atrapado en la parte trasera del autobús de repente se siente soloTrapped on the back of the bus suddenly feel alone
Porque podría estar tramando algo que deberías saber'Cause I might be up to something that you ought to know
Chica, ya no es nuestro momento ni lugarGirl, it's not our time or place anymore

Deberías saber que nunca te decepcionaré de nuevoYou just should know I'm never gonna let you down again

Estás del otro ladoYou're on the other side
Ahora, quiero que sepasNow, want to let you know
Chica, estás del otro ladoGirl, you're on the other side
Nunca te decepcionaré otra vezI'm never gonna let you down again

Estás del otro ladoYou're on the other side
Ahora, quiero que sepasNow, want to let you know
Chica, estás del otro ladoGirl, you're on the other side
Nunca te decepcionaré otra vezI'm never gonna let you down again

Todo se trata de confianzaIt's all about trust
Atrapado en la parte trasera del autobús de repente se siente soloTrapped on the back of the bus suddenly feel alone
Porque podría estar tramando algo que deberías saber'Cause I might be up to something that you ought to know
Chica, ya no es nuestro tiempo ni lugarGirl it's not our time or place anymore
Deberías saber que nunca te decepcionaré de nuevoYou just should know I'm never gonna let you down again