Se Ainda Existe Amor

If Love Still Exists

Se Ainda Existe Amor

You, in the past few daysVocê, de uns dias pra cá
Have been changing too muchVem mudando demais
Your way of beingO seu modo de ser
There's a lot of sadness in your eyesTem muita tristeza no olhar
But you avoid looking at meMas evita me olhar
So I don't noticePara eu não perceber

If you no longer love me, tell me nowSe você já não me ama, me diz logo agora
I don't want surprises at the last minuteEu já não quero surpresas pra última hora
Speak nowFale agora

If love still exists, look closely at meSe ainda existe amor, olhe bem pra mim
And tell me, finally, that I'm yoursE me diz, enfim, que eu sou teu
If love still exists, take my handSe ainda existe amor, pegue em minha mão
And then tell me that you want meE me diz então que me quer

I came to talkEu vim conversar
With you trying to find outCom você procurando saber
What did I do to youO que foi que eu lhe fiz
I beg you: Don't let this love endEu peço: Não deixe acabar
The love that youEsse amor que você
Always dedicated to meDedicou sempre a mim

I know love is like time that fliesSei que o amor é igual como o tempo que voa
If I don't have enough of you, my dear, forgive meSe não lhe tenho bastante, meu bem, me perdoa
Forgive meMe perdoa

If love still exists, take my handSe ainda existe amor, pegue minha mão
And then tell me that you want meE me diz então que me quer
If love still exists, look closely at meSe ainda existe amor, olhe bem pra mim
And tell me, finally, that I'm yoursE me diz, enfim, que eu sou teu

You, in the past few daysVocê, de uns dias pra cá
Have been changing too muchVem mudando demais
Your way of beingO seu modo de ser
There's a lot of sadness in your eyesTem muita tristeza no olhar
But you avoid looking at meMas evita me olhar
So I don't noticePara eu não perceber

If you no longer love me, tell me nowSe você já não me ama, me diz logo agora
I don't want surprises at the last minuteEu já não quero surpresas pra última hora
Speak nowFale agora

If love still exists, look closely at meSe ainda existe amor, olhe bem pra mim
And tell me, finally, that I'm yoursE me diz, enfim, que eu sou teu
If love still exists, take my handSe ainda existe amor, pegue em minha mão
And then tell me that you want meE me diz então que me quer

If love still exists, look closely at meSe ainda existe amor, olhe bem pra mim
And tell me, finally, that I'm yoursE me diz, enfim, que eu sou teu
If love still exists, take my handSe ainda existe amor, pegue em minha mão
And then tell me that you want meE me diz então que me quer