Ya Lili (part. Hamouda)

Ya Lili (feat. Hamouda)

Ya Lili (part. Hamouda)

[Hamouda][Hamouda]
Ya lili, oh night, oh nightYa lili, w ya lila
What's up, I miss you, my dearWesh besh neshkeelek yamma
And they told me, 'Lella'We galouli lella
Young and there's darkness in my heartSgheer we fi galbi ghomma
I want to fly and fly aboveN7eb nteer we nteer le foq
They love me and tell me my flawsYe7ebo yegossoli jna7i
Your love, I'm addictedWoledek rani makhnoug
I ask you to forgive meMennek taleb esma7i

[Balti][Balti]
Darkness is all around7oma kolha mwa7la
Dog, dog, dog, you see everything in black in this worldDog dog dog kolha tshouf fi denya ka7la
It's a dark nightSa7ra qa7la
Dog, dog, dog, you see the world brighterDog dog dog besh tshouf denya a7la
And there's nothing better than thisWel 7ouma ma fi a7la
Dog, dog, dog, waiting in the beehiveDog dog dog testanna fi 3sal na7la
Black patienceSaboura ka7la
Sadness in the plane and we're flying in the sky, yeahHazna ettayar we rmena fi 3gab erra7la, yeah
Lost in the alleysDhaya3 ben la7yout
And I didn't find a place, the plane is between the mountains, my dearWe ma lgitesh blasa 7oma ben bled rhout, yamma
Let me be with a silent sheikhaKhallouni bi sheikha masmout
And our judgment is to fly and the chair is in the air, yeahWe 7okmouna sarrega wel kresi bel habout, yeah
I want to spread the wordN7eb nshed el route
And we run away from the managers, we run away, my face from here, my dearWe negleb el manadher negleb wejhi men hna, yamma
I don't want to live life in deathMan7eb n3eesh el 7ya bel mout
Noufa, the leader of the neighborhood, with a silent sheikha, she's a tableNoufa keema weld el jara bi sheikha tebla

[Hamouda][Hamouda]
Ya lili, oh night, oh nightYa lili, w ya lila
What's up, I miss you, my dearWesh besh neshkeelek yamma
And they told me, 'Lella'We galouli lella
Young and there's darkness in my heartSgheer we fi galbi ghomma
I want to fly and fly aboveN7eb nteer we nteer le foq
They love me and tell me my flawsYe7ebo yegossoli jna7i
Your love, I'm addictedWoledek rani makhnoug
I ask you to forgive meMennek taleb esma7i

[Balti][Balti]
A man with a coatRyous erajela meyla
A rose in a vase and a silent sheikha with a white scarfRoznot bi tokhmam we bi sheikha lmkhakh mbayla
The sons of the neighborhood are crazyWlad el 7oma eshwaten mgayla
Evil in the eyes, good is not usefulShar fel 3aineen bel kheer mehesh mestfeyla
They love to see you how you areYe7ebo ysougouna keef ezzeyla
And stuck in a lieWe marbout fi zriba
And the steps of the thieves are lightWe khatwet el essagin mkayla
They love you, they don't have a familyYe7ebouk berri ma3andekshi 3ayla
They live in a system, their judgment is the children of the neighborhood, yeahN3eesho fi système 7okmouh wolad el met7ayla, yeah
They love you, absent in existenceYe7ebouk ghayeb 3al wojoud
Silent on your right and happy that they love you, my dearSaket 3ala 7aqqek wi radhi belli y7ebo mawjoud, yamma
Running and not leaving a traceTejri we makesh khalet 3ala el gout
The sons of the neighborhood are cutting, cutting from the limits, yeahShkhalla wled el 7oma gatta3 gatta3 mel a7doud, yeah
Luck and stuck in your pocketSeed we fi gafsek marbout
And a problem in your hand and more love, my dearWe dhba3 msayeb we zeed klelek 3ashek, yamma
They love you sitting in a hidden cornerY7ebouk ga3ed fi zanga marfoud
And the future you see in it, it's getting closerWel mostaqbel etshouf feeh met3addi ba7dhek

[Hamouda][Hamouda]
Ya lili, oh night, oh nightYa lili, w ya lila
What's up, I miss you, my dearWesh besh neshkeelek yamma
And they told me, 'Lella'We galouli lella
Young and there's darkness in my heartSgheer we fi galbi ghomma
I want to fly and fly aboveN7eb nteer we nteer le foq
They love me and tell me my flawsYe7ebo yegossoli jna7i
Your love, I'm addictedWoledek rani makhnoug
I ask you to forgive meMennek taleb esma7i

[Balti / Hamouda][Balti / hamouda]
Ya lili, oh night, oh nightYa lili, w ya lila
What's up, I miss you, my dearWesh besh neshkeelek yamma
And they told me, 'Lella'We galouli lella
Young and there's darkness in my heartSgheer we fi galbi ghomma
I want to fly and fly aboveN7eb nteer we nteer le foq
They love me and tell me my flawsYe7ebo yegossoli jna7i
Your love, I'm addictedWoledek rani makhnoug
I ask you to forgive meMennek taleb esma7i

[Balti][Balti]
Yeah... Balti! Hamouda!Yeah... Balti! Hamouda!