Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.701

Backseat

Balu Brigada

Letra

Significado

Banquette arrière

Backseat

Depuis la banquette arrièreFrom the backseat
Je regarde défiler lentementWatch it roll by slow
Parfaitement contrôléPerfectly controlled
Je suis à secI'm on empty
Et mes yeux injectés de sangAnd my bloodshot eyes
Suivent la lumièreAre following the light

Alors reste avec moiSo stay with me
Je n'aime même pas ta compagnieI don't even like your company
Je voulais juste que tu me réconfortesI just wanted you to comfort me
Pendant que je garde les yeux sur la routeWhile I keep my eyes on the road

Alors prends ma photo, ma photo, photoSo take my picture, my picture, picture
Tu m'as dit que j'étais celui que tu voulais, que tu le voulais vraimentYou told me I'm the one you wanted, you really wanted
Mais tu ne m'aimes pas comme je t'aime, je ne te crois pasBut you don't love me like I love you, I don't believe you
Je prends les clés et je m'en vaisI take the keys and I'm gone
Et quand je conduis, je conduis vraimentAnd when I'm driving, I'm really driving
Je roule vite parce que je le pense, je le pense vraimentI'm driving fast because I mean it, I really mean it
Je pense que j'en ai fini avec tous les discours, loin des gradinsI think I'm done with all the speeches, way from the bleachers
Je ne veux plus les entendreDon't wanna hear 'em no more
Depuis la banquette arrièreFrom the backseat

Depuis la banquette arrière, depuis la banquette arrière, depuis la banquette arrièreFrom the backseat, from the backseat, from the backseat
Depuis la banquette arrière, depuis la banquette arrière, depuis la banquette arrièreFrom the backseat, from the backseat, from the backseat

Tu vois tout si clairementYou see it all so clear
Tu veux prendre le volantYou wanna take the wheel

Tu restes avec moiYou stay with me
Mais tu n'aimes même pas ma compagnieBut you don't even like my company
Je te donnerai une autre âme à serrerI'll give you another soul to squeeze
Pendant que je garde les yeux sur la routeWhile I keep my eyes on the road

Alors prends ma photo, ma photo, photoSo take my picture, my picture, picture
Tu m'as dit que j'étais celui que tu voulais, que tu le voulais vraimentYou told me I'm the one you wanted, you really wanted
Mais tu ne m'aimes pas comme je t'aime, je ne te crois pasBut you don't love me like I love you, I don't believe you
Je prends les clés et je m'en vaisI take the keys and I'm gone
Et quand je conduis, je conduis vraimentAnd when I'm driving, I'm really driving
Je roule vite parce que je le pense, je le pense vraimentI'm driving fast because I mean it, I really mean it
Je pense que j'en ai fini avec tous les discours, loin des gradinsI think I'm done with all the speeches, way from the bleachers
Je ne veux plus les entendreDon't wanna hear 'em no more
Depuis la banquette arrièreFrom the backseat

Depuis la banquette arrière, depuis la banquette arrière, depuis la banquette arrièreFrom the backseat, from the backseat, from the backseat
(Dans la banquette arrière)(From the backseat)
Depuis la banquette arrière, depuis la banquette arrière, depuis la banquette arrièreFrom the backseat, from the backseat, from the backseat
(Conduisant depuis la banquette arrière)(Driving from the backseat)
Depuis la banquette arrière, depuis la banquette arrière, depuis la banquette arrièreFrom the backseat, from the backseat, from the backseat
(Conduisant depuis la banquette arrière)(Driving from the backseat)
Depuis la banquette arrière, depuis la banquette arrière, depuis la banquette arrièreFrom the backseat, from the backseat, from the backseat
(Conduisant depuis la banquette arrière)(Driving from the backseat)

Escrita por: Henry Beasley / Pierre Beasley. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Balu Brigada y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección