Deep

Profundo

Deep

Frente a mí, la oscuridad se extiende
めのまえやみがひろがる
Me no mae yami ga hirogaru
En medio del tiempo diferente de ayer
きのうとちがうときのなかで
Kinou to chigau toki no nake de
Allí, mientras atravieso la oscuridad
そこでやみをかきわけながら
Soko de yami wo kakiwakenagara
Frente a mí, lo mataré
めのまえそいつころせ
Me no mae soitsu korose
Y luego, se convierte en una ilusión consciente
そしていしきげんかくとなり
Soshite ishiki genkaku to nari
Intenta saltar desde allí
そこからとびおりてみろ
Soko kara tobioritemiro
¿Quién está persiguiendo?
あとうをおうはだれなのか
Ato o ou wa dare nanoka?
Finalmente, alguien entendió allí
やっとそこでだれかわかったんだ
Yatto soko de dareka wakattanda

Lo que debería ser evidente
あるべきもののはずが
Arubeki mono no hazu ga
En la oscuridad, siempre es imposible
やみではいつもありえない
Yami de wa itsumo arienai
Siempre perdiendo el rumbo
ゆくえいつもみうしない
Yukue itsumo miushinai
Apuntando a la muerte frente a mí
めのまえのしをゆびさす
Me no mae no shi o yubisasu
Y luego, se convierte en una ilusión consciente
そしていしきげんかくとなり
Soshite ishiki genkaku to nari
Intenta saltar desde allí
そこからとびおりてみろ
Soko kara tobioritemiro
Intenta escapar sin ser controlado
しはいされずぬけだしてみろ
Shihai sarezu nukedashitemiro
Y luego, finalmente, entendí allí
そしてそこでぼくはわかったんだ
Soshite soko de boku wa wakattanda

Frente a mí, la oscuridad se extiende
めのまえやみがひろがる
Me no mae yami ga hirogaru
En medio del tiempo diferente de ayer
きのうとちがうときのなかで
Kinou to chigau toki no nake de
Allí, mientras atravieso la oscuridad
そこでやみをかきわけながら
Soko de yami wo kakiwakenagara
Frente a mí, lo mataré
めのまえそいつころせ
Me no mae soitsu korose
Y luego, se convierte en una ilusión consciente
そしていしきげんかくとなり
Soshite ishiki genkaku to nari
Intenta saltar desde allí
そこからとびおりてみろ
Soko kara tobioritemuro
¿Quién está persiguiendo?
あとうをおうはだれなのか
Ato o ou wa dare nanoka?
Finalmente, alguien entendió allí
やっとそこでだれかわかったんだ
Yatto soko de dareka wakattanda

El flujo del tiempo diferente de ayer
きのうとちがうときのながれ
Kinou to chigau toki no nagare
En la oscuridad, siempre es imposible
やみではいつもありえない
Yami de wa itsumo arienai