Pure Loneliness

Pura Soledad

Pure Loneliness

La rutina mata lentamente a un hombreRoutine slowly kills a man
Esto no es difícil de entenderThis isn't hard to understand
Hay una mirada triste en tus ojos, chicaThere is a sad look in your eyes, girl

Día a día te esfuerzas tantoDay by day you try so hard
Fumando cigarrillos en el patioSmoking cigarettes at the yard
Hay un latido fuerte en tu corazón, chicaThere is a hard beat in your heart, girl

Oh, queridaOh, dear
Esto no es nada como esperabasThis is nothing like you expected
Pero no tenías ideaBut you had no idea
Así que, nunca te culpesSo, never blame yourself

Corre, queridaRun, dear
Oh, descubramos qué hay ahí afueraOh, let’s find out what is out there
Fuera de estas malditas paredes altasOutside of these bloody high walls
De pura soledadOf pure loneliness

La decepción siempre está cercaThe disappointment is always near
De la mano con el miedo constanteHand in hand with constant fear
Hay una brisa fría en tus brazos, chicaThere is a cold breeze in your arms, girl

La verdadera felicidad está tan lejosReal happiness lies so far
Fingiendo risas en el barFaking laughter at the bar
Hay un fuego dentro de ti, chicaThere is a fire inside of you, girl

Oh, queridaOh, dear
Esto no es nada como esperabasThis is nothing like you expected
Pero no tenías ideaBut you had no idea
Así que, nunca te culpesSo, never blame yourself

Corre, queridaRun, dear
Oh, descubramos qué hay ahí afueraOh, let’s find out what is out there
Fuera de estas malditas paredes altasOutside of these bloody high walls
De pura soledadOf pure loneliness

Oh, queridaOh, dear
Esto no es nada como esperabasThis is nothing like you expected
Pero no tenías ideaBut you had no idea
Así que, nunca te culpesSo, never blame yourself

Corre, queridaRun, dear
Oh, descubramos qué hay ahí afueraOh, let’s find out what is out there
Fuera de estas malditas paredes altasOutside of these bloody high walls
De pura soledadOf pure loneliness