Ground Zero

Zéro Absolu

Ground Zero

À trois miles de zéro absoluThree miles from ground zero
Je ne peux pas voir le soleil ; il ne s'est toujours pas montréI can’t see the Sun; still hasn’t shown
Cherchant à travers l'eau, qu'est-ce que je vois ?Searching across the water, what’s that I see?
Est-ce que ça pourrait êtreCould it be
La maison du destructeur finalThe home of the final destroyer
OhOh

À trois miles de zéro absoluThree miles from ground zero
Je passe le temps avec Stevie et FrankDoing time with Stevie and Frank
On a partagé quelques rires entre nousWe shared a few laughs between us
Peut-être nos derniersMaybe our last
C'est dur à dire en nageant dans des yeux à zéro absoluIt’s hard to tell swimming in eyeballs at ground zero
OhOh

Attaque des palourdes tueuses de MarsAttack of the killer clams from Mars
Abandonner ta vie ; oh non !Giving up your life; oh no!
On doit fuir cette plage tant qu'on le peutWe’ve got to run from this beach while we can
Je ne veux pas être un héros mortDon’t want to be a dead hero

À trois miles de zéro absoluThree miles from ground zero
Je peux voir le sous-marinI can see the sub
Il rentre à la maisonIt’s coming home
Confronté à l'opposition de l'humanitéFaced with opposition from mankind
C'est pas sympaThat’s not kind
Certains accueillent le destructeur finalSome welcome home to the final destroyer
OhOh