Angel In Disguise

Un Ange Déguisé

Angel In Disguise

Sans toi, je ne sais pas où ma vie doit aller
ไม่มีเธอก็ไม่รู้ว่าชีวิตฉันต้องเดินไปทางไหน
mái mī thoe gō̩ mị rū̂ wâa chīwit chăn t̂xng deern bpai thāng nǎi
Tu étais près de mon âme quand j'étais là, affamé la nuit
You were nearest my soul when I was there and hungry at night
You were nearest my soul when I was there and hungry at night
Tu es celle qui s'assure qu'on partage et qu'on goûte à la vie
เธอคือคนที่ make sure that we sharing and taking a bite
thoe khue khon thī make sure that we sharing and taking a bite
Et tu m'as guidé vers la lumière
And you've guided me back to the light
And you've guided me back to the light

Parce que tu es plus que ma complice
Because you're more than my partner in crime
Because you're more than my partner in crime
Tu es mon ange déguisé
You are my angel in disguise
You are my angel in disguise

Et dans chaque jour difficile
และในทุกวันที่ยาก
læ nai thuk wan thī yāk
Quand il fait trop sombre
When it gets too dark
When it gets too dark
Je vois tes ailes de loin
I see your wings from afar
I see your wings from afar
Avec tout l'amour que tu m'as donné
ด้วยความรักที่เธอนั้นให้มา
dûay khwām rạk thī thoe nán h̄ı̂ mā
Je vais te le rendre
จะคว้ามาให้เธอ
jà khwām mā h̄ı̂ thoe
Si tu me demandes de voler une étoile
If you're asking me to steal the star
If you're asking me to steal the star
Et je serai là pour toi
And I'll be there for you
And I'll be there for you
Laisse-moi prendre soin de toi
ให้ฉันได้ Look after you
h̄ı̂ chăn dāi Look after you

Sans toi, je ne sais pas où ma vie doit aller
ไม่มีเธอก็ไม่รู้ว่าชีวิตฉันต้องเดินไปทางไหน
mái mī thoe gō̩ mị rū̂ wâa chīwit chăn t̂xng deern bpai thāng nǎi
Tu étais près de mon âme quand j'étais là, affamé la nuit
You were nearest my soul when I was there and hungry at night
You were nearest my soul when I was there and hungry at night
Tu es celle qui s'assure qu'on partage et qu'on goûte à la vie
เธอคือคนที่ make sure that we sharing and taking a bite
thoe khue khon thī make sure that we sharing and taking a bite
Et tu m'as guidé vers la lumière
And you've guided me back to the light
And you've guided me back to the light

Parce que tu es plus que ma complice
Because you're more than my partner in crime
Because you're more than my partner in crime
Tu es mon ange déguisé
You are my angel in disguise
You are my angel in disguise

Parce que tu es plus que ma complice
Because you're more than my partner in crime
Because you're more than my partner in crime
Tu es mon ange déguisé
You are my angel in disguise
You are my angel in disguise

Tu es mon soldat dans mon histoire de héros
You're my soldier in my hero story
You're my soldier in my hero story
Si je te demande, tu le feras pour moi
If I ask you you gon' do it for me
If I ask you you gon' do it for me
Si je te demande, tu le feras pour moi
If I ask you you gon' do it for me
If I ask you you gon' do it for me
Si je te demande, tu le feras pour moi
If I ask you you gon' do it for me
If I ask you you gon' do it for me

Tu es mon soldat dans mon histoire de héros
You're my soldier in my hero story
You're my soldier in my hero story
Si je te demande, tu le feras pour moi
If I ask you you gon' do it for me
If I ask you you gon' do it for me
Si je te demande, tu le feras pour moi
If I ask you you gon' do it for me
If I ask you you gon' do it for me
Si je te demande, tu le feras pour moi
If I ask you you gon' do it for me
If I ask you you gon' do it for me

Tu es mon soldat dans mon histoire de héros
You're my soldier in my hero story
You're my soldier in my hero story
Tu es mon soldat dans mon histoire de héros
You're my soldier in my hero story
You're my soldier in my hero story