ไม่มีใครสักคืน (Dancing By Myself) (feat. TIMETHAI)

Personne d'autre que moi (Dancing By Myself) (feat. TIMETHAI)

ไม่มีใครสักคืน (Dancing By Myself) (feat. TIMETHAI)

Si tu veux danser, alors danse avec quelqu'un
If you wanna dance then dance with somebody
If you wanna dance then dance with somebody
Je vais passer la nuit à danser tout seul
I'll be all night dancing by myself
I'll be all night dancing by myself

Pas besoin de regarder ce que je fais
ไม่ต้องดูว่าฉันทำอะไร
mái tòng dū wà chǎn tham àirāi
Agis comme si on était aveugles
Just act as if we're blind
Just act as if we're blind
Fais ce que tu veux faire ce soir
Do what you wanna do tonight
Do what you wanna do tonight
T'as pas besoin de t'en soucier, non, non
เธอไม่ต้องมาสนใจ, no, no
thoe mái tòng mā sǒn jī, no, no

Pourquoi tu me taquines ?
Why you gon' tease me?
Why you gon' tease me?
Ne fais pas ça, s'il te plaît
อย่ามาทำกันอย่างนี้ส
ày mā tham kan yàng nī s
Pourquoi tu bouges comme ça ?
Why you moving like that?
Why you moving like that?
On dirait que tu veux plus qu'un simple chat
เหมือนต้องการมากกว่าที่จะ chat
meūan tòng kān māk gwà thī jà chat
Fille, je peux le sentir
Girl, I can tell
Girl, I can tell
Ne perds pas de temps, c'est mieux
อย่าเสียเวลาดีกว่า
àyā sīe wēlā dī gwà
Je ne veux pas être là où tu es, ouais
Don't wanna be where you are, yeah
Don't wanna be where you are, yeah

Si tu veux danser, alors danse avec quelqu'un
If you wanna dance, then dance with somebody
If you wanna dance, then dance with somebody
Je pense que personne d'autre que moi, ça ira
ฉันคิดว่าไม่มีใครสักคืนก็โอเค
chǎn khít wà mái mī khrai sàk khūn gō ok
Je veux juste groover, je te le dis
ฉันก็แค่อยาก groove แค่จะบอกให้ร
chǎn gō khæ yàk groove khæ jà bòrk hāi r
Que je vais passer la nuit à danser tout seul
That I'll be all night dancing by myself
That I'll be all night dancing by myself

Danser tout seul
Dancing by myself
Dancing by myself
Danser tout seul
Dancing by myself
Dancing by myself
Danser tout seul
Dancing by myself
Dancing by myself
Danser tout seul
Dancing by myself
Dancing by myself
Danser tout seul
Dancing by myself
Dancing by myself
Tout seul
All by myself
All by myself

Les lumières et juste ma chanson avec un verre d'alcool
แสงไฟและแค่มี my song กับได้ sip alcohol
sàng fāi lēā khæ mī my song gàp dāi sip alcohol
Pour ce soir, ça me suffit
ในคืนนี้มันก็พอแล้วแหละ
nái khūn nī mán gō pǒ rēāo hā lēā
Je suis tout seul sur la piste
ฉันคนเดียว on the floor
chǎn khon dīeū on the floor
Comme si j'avais tout, ouais, j'ai vraiment pas besoin que tu restes
Like I got it all, yeah, don't really need you to stay
Like I got it all, yeah, don't really need you to stay
Laisse-moi être dans ma bulle
Let me be in my zone
Let me be in my zone
Ne sois pas surprise si tu me vois seul
ไม่ต้องแปลกใจ if you see me alone
mái tòng plàek jī if you see me alone
Pas besoin de personne à mes côtés
ไม่เห็นต้องมีใครที่ไหน by my side
mái hěn tòng mī khrai thī nǎi by my side
Je me débrouille très bien, ouais
I'm good on my own, yeah
I'm good on my own, yeah

Pourquoi tu me taquines ?
Why you gon' tease me?
Why you gon' tease me?
Ne fais pas ça, s'il te plaît
อย่ามาทำกันอย่างนี้ส
ày mā tham kan yàng nī s
Pourquoi tu bouges comme ça ?
Why you moving like that?
Why you moving like that?
On dirait que tu veux plus qu'un simple chat
เหมือนต้องการมากกว่าที่จะ chat
meūan tòng kān māk gwà thī jà chat
Fille, je peux le sentir
Girl, I can tell
Girl, I can tell
Ne perds pas de temps, c'est mieux
อย่าเสียเวลาดีกว่า
àyā sīe wēlā dī gwà
Je ne veux pas être là où tu es, ouais
Don't wanna be where you are, yeah
Don't wanna be where you are, yeah

Si tu veux danser, alors danse avec quelqu'un
If you wanna dance, then dance with somebody
If you wanna dance, then dance with somebody
Je pense que personne d'autre que moi, ça ira
ฉันคิดว่าไม่มีใครสักคืนก็โอเค
chǎn khít wà mái mī khrai sàk khūn gō ok
Je veux juste groover, je te le dis
ฉันก็แค่อยาก groove แค่จะบอกให้ร
chǎn gō khæ yàk groove khæ jà bòrk hāi r
Que je vais passer la nuit à danser tout seul
That I'll be all night dancing by myself
That I'll be all night dancing by myself

Danser tout seul
Dancing by myself
Dancing by myself
Danser tout seul
Dancing by myself
Dancing by myself
Danser tout seul
Dancing by myself
Dancing by myself
Danser tout seul
Dancing by myself
Dancing by myself
Danser tout seul
Dancing by myself
Dancing by myself
Tout seul
All by myself
All by myself