Melting

Derritiéndose

Melting

Quiero saberlo todo sobre ti
니 모든 걸 알고 싶어져
ni modeun geol algo sipeojyeo
Siempre termino viéndote
자꾸만 널 보게 돼
jakkuman neol boge dwae
Cremoso y afrutado, por tu culpa, oh sí
Creamy and fruity 너 땜에 oh yeah
Creamy and fruity neo ttaeme oh yeah
Oh, sonríe de nuevo
Oh, smile again
Oh, smile again

Uno, dos, tres, cuando volteo la cabeza, estás a un paso a mi lado, ayy
하나 둘 셋 고개를 돌리면 한발 옆에 서 있어 ayy
hana dul set gogaereul dollimyeon hanbal yeope seo isseo ayy
Aunque la noche nos ciegue, siempre brillas (sí)
눈부셔 밤이 가려도 넌 늘 빛이 나 (yeah)
nunbusyeo bami garyeodo neon neul bichi na (yeah)
Si lo deseas, incluso te traeré las estrellas del cielo (uh)
니가 원한다면 하늘의 별도 따다 줄게 (uh)
niga wonhandamyeon haneurui byeoldo ttada julge (uh)
No pido nada, solo ¿podrías sonreírme a mí? (sí)
바라는 건 없어 그냥 내게만 웃어 줄래 (yeah)
baraneun geon eopseo geunyang naegeman useo jullae (yeah)
Como un pastel de helado, uh, yo
마치 ice cream cake같이 uh 난
machi ice cream cakegachi uh nan
Me derrito a tu lado, ¿por qué sucede eso?
난 니 옆에서 녹아, 왜 그런 걸까
nan ni yeopeseo noga, wae geureon geolkka

¿Puedes decirme si me amas?
Can you tell me 날 (날) 사랑하는지
Can you tell me nal (nal) saranghaneunji
Me haces curioso, eh nena, pero no puedo preguntar, oh, por qué
궁금하게 해 eh baby, but 물어볼 수 없네, oh, 왜
gunggeumhage hae eh baby, but mureobol su eomne, oh, wae

Quiero saberlo todo sobre ti
니 모든 걸 알고 싶어져
ni modeun geol algo sipeojyeo
Siempre termino viéndote
자꾸만 널 보게 돼
jakkuman neol boge dwae
Cremoso y afrutado, por tu culpa, oh sí
Creamy and fruity 너 땜에, oh, yeah
Creamy and fruity neo ttaeme, oh, yeah
Oh, sonríe de nuevo
Oh, smile again
Oh, smile again

Quiero darte todo de mí
내 모든 걸 주고 싶어져
nae modeun geol jugo sipeojyeo
Siempre termino buscándote
언제나 널 찾게 돼
eonjena neol chatge dwae
Cremoso y afrutado, por tu culpa, oh sí
Creamy and fruity 너 땜에 oh yeah
Creamy and fruity neo ttaeme oh yeah
Cayendo de nuevo
Falling again
Falling again
¡Vamos!
Let's go
Let's go

Tres, dos, uno, al contar al revés y quedarme dormido
셋 둘 하나 거꾸로 세며 잠이 들 때면
set dul hana geokkuro semyeo jami deul ttaemyeon
De repente tengo hambre, no tiene sentido, yeah
니가 또 고파 이럴 리가 없는데 yeah
niga tto gopa ireol riga eomneunde yeah
Pasando la noche, haga lo que haga, simplemente al azar (uh)
밤새워 뭐를 해도 그냥 이니미니마니모 (uh)
bamsaewo mworeul haedo geunyang iniminimanimo (uh)
Es aburrido, sin ti, la rutina es la misma de siempre
재미없어 너 없으면 일상이 다 거기서 거기지 뭐
jaemieopseo neo eopseumyeon ilsang-i da geogiseo geogiji mwo
Si lo deseas, incluso te traeré las estrellas del cielo
니가 원한다면 하늘의 별도 따다 줄게
niga wonhandamyeon haneurui byeoldo ttada julge
No pido nada, solo ¿podrías sonreírme a mí? (sí)
바라는 건 없어 그냥 내게만 웃어 줄래 (yeah)
baraneun geon eopseo geunyang naegeman useo jullae (yeah)
Como un pastel de helado, uh, yo
마치 ice cream cake같이 uh 난
machi ice cream cakegachi uh nan
Me derrito a tu lado, ¿por qué sucede eso?
난 니 옆에서 녹아, 왜 그런 걸까
nan ni yeopeseo noga, wae geureon geolkka

¿Puedes decirme si me amas?
Can you tell me 날 (날) 사랑하는지
Can you tell me nal (nal) saranghaneunji
Me haces curioso, eh nena, pero no puedo preguntar, oh, por qué
궁금하게 해 eh baby, but 물어볼 수 없네, oh, 왜
gunggeumhage hae eh baby, but mureobol su eomne, oh, wae

Quiero saberlo todo sobre ti
니 모든 걸 알고 싶어져
ni modeun geol algo sipeojyeo
Siempre termino viéndote
자꾸만 널 보게 돼
jakkuman neol boge dwae
Cremoso y afrutado, por tu culpa, oh sí
Creamy and fruity 너 땜에, oh, yeah
Creamy and fruity neo ttaeme, oh, yeah
Oh, sonríe de nuevo
Oh, smile again
Oh, smile again

Quiero darte todo de mí
내 모든 걸 주고 싶어져
nae modeun geol jugo sipeojyeo
Siempre termino buscándote
언제나 널 찾게 돼
eonjena neol chatge dwae
Cremoso y afrutado, por tu culpa, oh sí
Creamy and fruity 너 땜에, oh ,yeah
Creamy and fruity neo ttaeme, oh ,yeah
Cayendo de nuevo
Falling again
Falling again

Te deseo tanto, ¿qué estás haciendo hoy?
너무 너를 원해, 오늘 너는 뭐해
neomu neoreul wonhae, oneul neoneun mwohae
¿Me seguirás? Volemos hacia la luna, sí
나를 따라 올래 fly to the moon, yeah
nareul ttara ollae fly to the moon, yeah

Oh, uh, whoa, uh
Oh, uh, whoa, uh
Oh, uh, whoa, uh
¿Quieres ir los dos a donde sea contigo?
우리 둘이 갈래 널 어디든지 데려갈게
uri duri gallae neol eodideunji deryeogalge
Quiero tenerlo todo sobre ti
니 모든 걸 갖고 싶어져
ni modeun geol gatgo sipeojyeo
No puedo resistirlo
널 참을 수가 없어
neol chameul suga eopseo
Me estás sacudiendo, oh, día de derretimiento
날 흔들어 놔 넌, oh, melting day
nal heundeureo nwa neon, oh, melting day