Til Death Do Us Part

Hasta que la muerte nos separe

Til Death Do Us Part

Me he enamorado de un hombre peligrosoI’ve fallen in love with a dangerous man
Ojalá me hubiera dado cuenta antes de que comenzaraI wish I’d realized before it began
Él escucha cada respiración que doyHe’s listening to every breath I take
Está observando cada movimiento que hagoHe's watching every move I make

Pero no puedo evitar lo que sientoBut I can’t help the way I feel
Solo lo romantizaré y olvidaré lo realI’ll just romanticize it and forget what’s real
Debería estar más que aterradaI should be more than terrified
(¿Qué pasó con mi dulce niña?)(What happened to my sweet little girl?)
Nuestro amor es solo una mentiraOur love is just a lie
No estoy lista para morir, pero dije desde el principioI'm not ready to die, but I said from the start
Haría cualquier cosa para hacerlo feliz, incluso si me destrozaI’d do anything to make him happy, even if it tears me apart
Pronto decorará nuestras habitaciones con mis dientes y mis huesosSoon he’ll decorate our rooms with my teeth and my bones
Cintas rosas los adornan, tan frágiles y delicados de sostenerPink ribbons adorn them, so frail and delicate to hold

Pero no puedo seguir diciendo que me he enamoradoBut I can’t keep saying I’ve fallen in love
Si un día terminaréIf one day I'm gonna end up
Solo como un montón de huesos sobre la chimeneaAs just a pile of bones above the fire place
Debajo de esa foto enmarcada de mi rostroUnder that framed photo of my face
Que me amara era un delito y aunque me enamoré profundamente de élHim loving me was a felony and even though I fell for him deep
Sé que algún día estará encerrado por la eternidadI know someday he's gonna be locked up for eternity
(Oh-oh-oh-oh)(Oh-oh-oh-oh)

¿Crees que esto alguna vez terminará?Do you think this shall ever end?
No sé cuánto más puedo fingirI don't know how much longer I can pretend
Desde el principio quería la muerteI wanted death all the way from the start
Es lo que es, hasta que la muerte nos separeIt is what it is, till death do us part
(Hasta la muerte)(Until death)