A Taça É Minha

La Copa es Mía

A Taça É Minha

Me gusta mucho la verdadGosto muito da verdade
Pero mientras la vida pasaMas enquanto a vida passa
Voy contando mentirasEu vou contando lorota
Para agradar a la gran masaPra agradar a grande massa
Cuando cuento una mentiraQuando eu conto uma mentira
Todo el pueblo se divierteTodo o povo acha graça
En medio de los mentirososNo meio dos mentirosos
Siempre gané la copaEu sempre ganhei a taça

Ya vi a un zapateroEu já vi um sapateiro
Un tipo al cien por cientoUm sujeito cem por cento
En el oficio que abrazóNa profissão que abraçou
Quiso mostrar su talentoQuis mostrar o seu talento
Golpeó suela toda la vidaBateu sola a vida inteira
No cambió su pensamientoNão mudou seu pensamento
Quería hacer zapatosQueria fazer sapato
Para calzar el pie de vientoPra calçar o pé de vento

Ya vi a un saltamontesEu já vi um gafanhoto
Cortejando a una cigarraNamorando uma cigarra
Y a un mono peludoE um macaco cabeludo
Cantando y jugando a la barajaCantando e carteando marra
Vi a un grupo de lechuzasVi um bando de coruja
Bailando y haciendo fiestaDançando e fazendo farra
Ya vi a un macho cabríoJá vi um bode barbudo
Tocando una guitarraTocando uma guitarra

También vi a un dentistaTambém já vi um dentista
Un tipo cultoUm sujeito de cultura
Quería ver su nombreQueria ver o seu nome
Estampado en lo altoEstampado nas altura
Trabajó catorce añosTrabalhou catorze anos
Haciendo una dentaduraFazendo uma dentadura
Para poner en la boca de la nochePra pôr na boca da noite
Vean qué locuraVejam só quanta loucura