Longa Caminhada

Larga Caminata

Longa Caminhada

Desde lejos vengo llegandoDe longe eu venho vindo
Montado en mi caballoEm meu cavalo montado
Camisa de tela gruesa, ay SeñorCamisa de pano grosso, ai Senhor
¡Qué cansado estoy!Como eu estou cansado

Pido un lugar para dormirPeço lugar pra dormir
Para continuar mañanaPra amanhã continuar
Mi viaje es largo, ay SeñorA minha viagem é longa, ai Senhor
Pero debo llegarMas eu tenho que chegar

Estoy pidiendo ayudaEstou pedindo uma ajuda
A quien pueda ayudarmeA quem possa me ajudar
Porque quien pierde cantando, ay SeñorPorque quem perde cantando, ai Senhor
Debe llorar para ganarTem que chorar pra ganhar

Quizás pierda para siempreTalvez eu perca pra sempre
A mi flor prometidaA minha flor prometida
Si gano, estoy contentoSe eu ganhar estou contente
Si pierdo, pierdo la vidaSe eu perder eu perco a vida

Ya supe por noticiasEu já soube por notícia
Que aquí ella pasóQue aqui ela passou
¿Podría decirme, Señor,Será que o Senhor podia contar
Dónde fue mi amor?Onde foi o meu amor

Tengo grandes esperanzasEu tenho grande esperança
De vencer al enemigoDe vencer o inimigo
Si el hombre es valienteSe o caboclo for valente
Correré gran peligroVou correr grande perigo

Dentro de mi razónDentro da minha razão
Ni siquiera me importa la muerteNem pra morte eu não ligo
Lucharé hasta el final, SeñorVou lutar até o fim, meu Senhor
Para que la chica venga conmigoPra menina vir comigo