Doomsday Blue

Apokalyptisches Blau

Doomsday Blue

Avada kedavra, ich spreche um zu zerstörenAvada kedavra, I speak to destroy
Die Gefühle, die ich habe, kann ich nicht vermeidenThe feelings I have, I cannot avoid
Durch verdrehte Zungen, ein Fluch auf dich gelegtThrough twisted tongues, a hex deployed on you
Dass all die Schönen in deinem BettThat all the pretties in your bed
Entkommen deinen Händen und machen dich traurigEscape your hands and make you sad
Und all die Dinge, die du dir wünschst, verlierst duAnd all the things you wish you had, you lose

Ich, ichI, I
Ich weiß, du lebst eine LügeI know you're living a lie
Ich, ichI, I
Ich sehe die Narben in deinen AugenI see the scars in your eyes
Ich, ichI, I
Ich weiß, du lebst eine LügeI know you're living a lie
Ich, ichI, I

Ich schätze, du hättest lieber einen Stern als den MondI guess you'd rather have a star than the Moon
Ich schätze, ich überschätze dich immerI guess I always overestimate you
Wer all die Dinge tut, die du tustWho do all the things that you do
Ich bin unten, unten in meinem apokalyptischen BlauI'm down, down in my doomsday blue

Ich, ichI, I
Ich weiß, du lebst eine LügeI know you're living a lie
Ich, ichI, I
Ich weiß, du lebst eine LügeI know you're living a lie

Avada kedavra, die Gedanken in meinem KopfAvada kedavra, the thoughts in my head
Die Orte, die ich berühre, wenn ich im Bett liegeThe places I touch when lying in bed
Die Visionen von dir, die Worte, die du gesagt hast, lösen sich aufThe visions of you, the words that you said, undo
Mein Herz sei im Boden begrabenMy heart be buried in the ground
Und an seine Fäden binde ich, bist du gebundenAnd to it's strings I bind, you're bound
So wirst du hören, wenn du schläfst (kuckuck)So when you sleep you'll hear the sound (cuckoo)

Ich, ichI, I
Ich weiß, du lebst eine LügeI know you're living a lie
Ich, ichI, I
Ich sehe die Narben in deinen AugenI see the scars in your eyes
Ich, ichI, I
Ich weiß, du lebst eine LügeI know you're living a lie
Ich, ichI, I

Ich schätze, du hättest lieber einen Stern als den MondI guess you'd rather have a star than the Moon
Ich schätze, ich überschätze dich immerI guess I always overestimate you
Wer all die Dinge tut, die du tustWho do all the things that you do
Ich bin unten, unten in meinem apokalyptischen BlauI'm down, down in my doomsday blue
Ich schätze, du hättest lieber einen Stern als den MondI guess you'd rather have a star than the Moon
Ich schätze, ich überschätze dich immerI guess I always overestimate you
Wer all die Dinge tut, die du tustWho do all the things that you do
Ich bin unten, unten in meinem apokalyptischen BlauI'm down, down in my doomsday blue

Für deine Romanze würde ich bitten, stehlen und leihenFor your romance I'd beg, steal and borrow
Es macht mich innerlich leer, dich (ich schätze, du hättest lieber einen Stern als den Mond)It's draining me hollow, you (I guess you'd rather have a star than the Moon)
Du könntest mich aus meiner Traurigkeit herauslangsame tanzen (ich schätze, du hättest lieber einen Stern als den Mond)You could slow dance me out of my sorrow (I guess you'd rather have a star than the Moon)
Aber deine Lieblingsfarbe im Vergleich zu den anderen ist UntergangBut your favourite colour compared to the others is doom
Apokalyptisches BlauDoomsday blue

Blau (blau, blau, blau, blau, blau)Blue (blue, blue, blue, blue, blue)
Blau (blau, blau, blau, blau, blau)Blue (blue, blue, blue, blue, blue)
Blau, blau, blau, blauBlue, blue, blue, blue
Blau, blau, blau, blauBlue, blue, blue, blue
Blau, blau, blau, blauBlue, blue, blue, blue
Blau, blau, blau, blauBlue, blue, blue, blue
Avada kedavra, ich spreche um zu zerstörenAvada kedavra, I speak to destroy