Para Los Haters (part. Fernanfloo)
Bambiel
For The Haters (feat. Fernanfloo)
Para Los Haters (part. Fernanfloo)
If you are a hater the first thing I tell youSi eres un hater lo primero que te digo
It's just that you will waste your time if you mess with meEs que perderás el tiempo si tú te metes conmigo
I don't hate you, but you're not my friendYo no te odio, pero no eres mi amigo
So you better get on your wayAsí que lo mejor será que sigas recto tu camino
Criticism everything, a lot of poison you throwCríticas todo mucho veneno tiras
I see that other people's lives seem entertaining to youVeo que la vida ajena te parece entretenida
That tells me you don’t have a lifeEso me indica que no tienes una vida
'Cause you're wasting your time talking nonsensePorque estás perdiendo el tiempo comentando tonterías
There is good and there is also badExiste el bien y también existe el mal
For me you represent negativityPara mi tu representas a la negatividad
And like the Yin Yang belief saysY como dice la creencia de yin yang
There must be a universal balanceDebo haber un equilibrio universal
You lacked evolution 'cause you act like an apeTe hizo falta evolución porque actúas como un simio
And your behavior doesn't make any senseY es que tu comportamiento no tiene ningún sentido
Although I think a monkey would reasonAunque un mono creo que razonaría
And if he doesn’t get what he wants, he’ll retireY al no conseguir lo que busca se retiraría
Envy corrodes you, it poisons you, it kills youLa envidia te corroe, te envenena, te mata
Senseless hate makes you a ratEl odio sin sentido te hace ser una rata
I won’t listen to you, no!No te prestaré atención ¡no!
'Cause you would never understand an explanationPorque no me entenderías nunca una explicación
Envy corrodes you, it poisons you, it kills youLa envidia te corroe, te envenena, te mata
Senseless hate makes you a ratEl odio sin sentido te hace ser una rata
You are a zero on the leftEres un cero a la izquierda
And your comments I send them to hellY tus comentarios yo los mando a la mierda
If you are a hater tell me how it feelsSi eres un hater dime lo que se siente
When your arguments are ignored by so many peopleCuando tus argumentos los ignora tanta gente
Sure, if what you say can be called an argumentClaro si es que a lo que dices puede llamársele argumento
I would call it excrementYo le llamaría excremento
Mental diarrhea, cerebral vomitingDiarrea mental, vomito cerebral
Talking without thinking beforeHablar por hablar sin antes reflexionar
I’d pay attention to you if you criticized in good planTe prestaría atención si criticaras en buen plan
But hatred and envy deep within you arePero el odio y la envidia muy dentro de ti están
The smell of your frustration I can perceiveEl olor de tu frustración logro percibir
The aroma of failure is coming out of youEl aroma del fracaso va saliendo de ti
And it's not that I believe any of that more than youY no es que yo me crea más que tú nada de eso
But I'm not insulting just 'cause I'm not progressingPero no ando insultando solo porque no progreso
My people will tell me not to give you even a bit of importanceMi gente me dirá que no te dé ni una pizca de importancia
'Cause they know your ignorancePorque ya conocen tu ignorancia
This song is to make it evidentEsta canción es para que sea evidente
That the way you act is not very smartQue tu forma de actuar no es muy inteligente
Envy corrodes you, it poisons you, it kills youLa envidia te corroe, te envenena, te mata
Senseless hate makes you a ratEl odio sin sentido te hace ser una rata
I won’t listen to you, no!No te prestaré atención ¡no!
'Cause you would never understand an explanationPorque no me entenderías nunca una explicación
Envy corrodes you, it poisons you, it kills youLa envidia te corroe, te envenena, te mata
Senseless hate makes you a ratEl odio sin sentido te hace ser una rata
You are a zero on the left (left, left)Eres un cero a la izquierda (izquierda, izquierda)
And your comments I send them to hellY tus comentarios yo los mando a la mierda
I know you don't like me, I don't like you eitherSé que no te caigo bien, tú tampoco me agradas
But while you get frustrated my mind is relaxedPero me mientras tú te frustras mi mente está relajada
It seems that attention is what you needParece ser que atención es lo que necesitas
And that's why you go and take it out on anyoneY por eso con cualquier personas vas y te desquitas
You always screech and complain like a ratChillas y te quejas siempre como una rata
And you walk around the internet talking only poopY andas por el internet hablando solo caca
Every comment you write criticizingCada comentario que tu escribes criticando
It's more ignored than that ad that's playing on TVEs más ignorado que ese anuncio que en la tele están pasando
So don't try hardAsí que no te esfuerces
Maybe your comment is crap before you thinkIgual tu comentario es porquería desde antes que lo piense
You must find something to doDebes buscar algo que hacer
To entertain you I recommend readingPara que te entretengas te recomiendo leer
That’s how you improve your spellingAsí de paso mejoras tu ortografía
So you can at least learn to write swearingPara que al menos aprendas a escribir correctamente groserías
I tell you honestly, what a pity you have so much poop in your mindTe lo digo sinceramente que lástima que tengas tanta caca en la mente
Envy corrodes you, it poisons you, it kills youLa envidia te corroe, te envenena, te mata
Senseless hate makes you a ratEl odio sin sentido te hace ser una rata
I won’t listen to you, no!No te prestaré atención ¡no!
'Cause you would never understand an explanationPorque no me entenderías nunca una explicación
Envy corrodes you, it poisons you, it kills youLa envidia te corroe, te envenena, te mata
Senseless hate makes you a ratEl odio sin sentido te hace ser una rata
You are a zero on the left (left, left)Eres un cero a la izquierda (izquierda, izquierda)
And your comments I send them to hellY tus comentarios yo los mando a la mierda
Envy corrodes you, it poisons you, it kills youLa envidia te corroe, te envenena, te mata
Senseless hate makes you a ratEl odio sin sentido te hace ser una rata
I won’t listen to you, no!No te prestare atención ¡no!
'Cause you would never understand an explanationPorque no me entenderías nunca una explicación
Envy corrodes you, it poisons you, it kills youLa envidia te corroe, te envenena, te mata
Senseless hate makes you a ratEl odio sin sentido te hace ser una rata
You are a zero on the left (left, left)Eres un cero a la izquierda (izquierda, izquierda)
And your comments I send them to hellY tus comentarios yo los mando a la mierda
I'll send them to shitYo los mando a la mierda
BambielBambiel
Making feelingsFabricando sentimientos
With FernanCon Fernan
Your favorite retireeTu jubilado favorito
If an alien abducted you you would give him evidenceSí un alíen te abdujera le darías evidencia
That on earth there is not so much intelligenceDe que en la tierra no hay tanta inteligencia



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bambiel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: