My Book

Mi Libro

My Book

Es un libro inconclusoIt's an unfinished book
Lo escribí solo en mi menteI wrote it only in my mind
¿Sabes cuánto tiempo tomóyou know how long it took
ponerlo en papel?to put it down?
Si lees entre líneasIf you read between the lines
ves el futuro y el pasado entrelazadosyou see the future and past entwine
aunque nunca verás caer el cielothough you'll never see the sky fall

Pero no me importa un poco de paz mentalBut I don't mind a little peace of mind
Sin imágenes de niños quemados corriendoNo pictures of burnt children running round
En mi libro de vidaIn my book of life
las personas no están en peligropeople are not jeopardized
y no hay imágenes de niños quemadosand no pictures of burnt children

La última moda de hoyToday's latest craze
es mostrar violencia en cada faseis to show violence in every phase
Lo ves en las películas o en la TVYou see it in the movies or on TV
Los críticos dicen que es genialThe critics say it's cool
es estético, salvaje y demuestrait's aesthetical, wild and proves
que todos los seres humanos nacen bestiasthat all human beings are born beasts

Pero no me importa un poco de paz mentalBut I don't mind a little peace of mind
Sin imágenes de niños quemados corriendoNo pictures of bursnt children running round
En mi libro de vidaIn my book of life
las mujeres no serán cosificadaswomen won't get womanized
y no hay imágenes de niños quemadosand no pictures of burnt children

Nunca te doblegues, hablaNever bend, speak out
Palabras como lava fluyendoWords like lava flowing out
No te calles, hablaDon't hush, speak out
Palabras como lava fluyendoWords like lava flowing out
Simplemente no toques, podrías quemarteJust don't touch, youmight get burned