Brand New Religion

Nueva Religión

Brand New Religion

Pregunta 1: ¿eres el hijo devoto que lo sabe todoQuestion 1: are you he devout son that knows it all
pregunta 2: o alguien más siempre piensa por tiquestion 2: or does someone else always think for you
cuando se plantean preguntas sobre el odio básico del sistemawhen questions are rased about the basics of the system's hate
pregunta 3: pregunto porque no es mi filosofíaquestion 3: I ask because it's not my philosophy
caminar sin oídos, sin ojos, sin pensarto walk around without ears, without eyes, without thinking
no quiero cantar o alabar a un dios que permite matardon't want to chant or say praise to a god that allows killing

Necesito una nueva religiónI need a brand new religion
tu dios no puede engañarmeyour god can't fool me
no tenemos nada en comúnwe've got nothing in common
yo cuestiono las cosas, ¿ves?I question things, you see

te enseñan a pelearyou're taught to fight
afirmas que siempre tienes la razónclaim you're always right
tus pensamientos altruistasyour truistic thoughts
es comoit's just like
nadar en arena y caminar sobre el aguaswimming on sand and walking on water
intentas seguir el ritmo pero te están arrastrando hacia abajoyou try to keep up but they're pulling you under

pregunta 5: ¿cómo está tu amada esposa, aún atrapada en tus pensamientos?question 5: how is your beloved wife, still trapped in yourthoughts?
pregunta 6: vuelve a leer tus libros, tal vez funcionequestion 6: re-read your books, it just might do the trick
oh visión de túnelooohhh tunnel vision
oh sin remisiónooohhh no remission

Necesito una nueva religiónI need a brand new religion
tu dios no puede engañarmeyour god can't fool me
no tenemos nada en comúnwe've got nothing in common
yo cuestiono las cosas, ¿ves?I question things, you see

las ideas contaminan lo que es sagrado y buenoideas pollute what's holy and good
todos los hombres de buen corazón se vuelven maliciososall good natured men become malicious
y trato de mantener la cabeza fuera del aguaand I try to keep my head above water
pero es tan difícil cuando me están arrastrando hacia abajobut it's oh so hard when they're pulling me under

oh visión de túnel decisión equivocada (2x)oh tunnel vision wrong decision (2x)
¿no es cierto que solo alimentas a aquellos cuyas manos están atadas?ain't it true that you only feed those whose hands are tied
¿no es cierto que también encarcelas a aquellos cuyas ideas son demasiado salvajes?ain't it true that you also jail those whose ideas are too wild
oh visión de túnel decisión equivocadaoh tunnel vision wrong decision
oh visión de túnel privación de vidaoh tunnel vision life privation

Necesito una nueva religiónI need a brand new religion
tu dios no puede engañarmeyour god can't fool me
no tenemos nada en comúnwe've got nothing in common
yo cuestiono las cosas, ¿vesI question things, you see