Freddy Krueger

Freddy Krueger

Freddy Krueger

Guarda, ya es de mañanaGuarda si è fatta mattina
Tiramos la tercera lataButtiamo la terza lattina
Ahora estás en casa y al volver siento el efecto similarOra sei a casa e tornando sento l'effetto simile
A un hecho sin heroínaA un fatto senza eroina
Hoy recuerdo los momentosOggi ripenso ai ricordi
Incomodidad y luego los cortes en las muñecasDisagio e poi i tagli sui polsi
Todo lo que ha pasado comenzóTutto quello che c'è stato è iniziato
Porque distraído ocupaste mis ojosPerché da distratto hai occupato i miei occhi

No dirás nada de lo que quierasNon dirai niente di ciò che vorrai
Me doy la vuelta para que te distraigasMi giro di schiena così ti distrai
Volvería atrás pensando solo en algo que no te diríaTornerei indietro pensando soltanto una cosa che non ti direi

Esta noche es para tiQuesta notte è per te
Sé qué hacerte y qué hacerte hacerIo saprei che cosa farti e cosa farti fare
Pero tú eres Freddy KruegerMa tu sei Freddy Krueger
Sueño como BaudelaireSogno come Baudelaire
Quisiera meterte dentro y no dejarte irIo vorrei portarti dentro e non lasciarti andare
Pero tú eres Freddy KruegerMa tu sei Freddy Krueger
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Tú eres Freddy KruegerTu sei Freddy Krueger
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Tú eres Freddy KruegerTu sei Freddy Krueger

Esta noche es para tiQuesta notte è per te
Quisiera meterte en un sueño y no dejarte irVorrei portarti dentro un sogno e non lasciarti andare
Pero tú eres Freddy Krueger (ah)Ma tu sei Freddy Krueger (ah)

Lo peor ya lo he reconocidoIl peggio io l'ho già riconosciuto
Lo que hago parece que ya ha sucedidoQuello che faccio sembra già accaduto
Porque es la basura que luego recuerdasPerché è lo schifo che poi ti ricordi
Como la mierda que me cuentasCome la merda che mi racconti

Cargas y descargas, lo que practicas es una religiónCarichi e scarichi, quella che tu pratichi è una religione
Fiel solo a ti pero luego masticas la hostiaFedele solo a te ma poi mastichi l'ostia
Y rezas demasiado tarde por la redenciónE preghi troppo tardi per la redenzione
No hay razónNon c'è ragione
Si no me das nada de lo que quieroSe non mi dai niente di ciò che vorrei
Me doy la vuelta para que te distraigasMi giro di schiena così ti distrai
Volvería atrás pensando solo en algo que no te diríaTornerei indietro pensando soltanto a una cosa che non ti direi

Esta noche es para tiQuesta notte è per te
Sé qué hacerte y qué hacerte hacerIo saprei che cosa farti e cosa farti fare
Pero tú eres Freddy KruegerMa tu sei Freddy Krueger
Sueño como BaudelaireSogno come Baudelaire
Quisiera meterte dentro y no dejarte irIo vorrei portarti dentro e non lasciarti andare
Pero tú eres Freddy KruegerMa tu sei Freddy Krueger
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Tú eres Freddy KruegerTu sei Freddy Krueger
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Tú eres Freddy KruegerTu sei Freddy Krueger

Esta noche es para tiQuesta notte è per te
Quisiera meterte en un sueño y no dejarte irVorrei portarti dentro un sogno e non lasciarti andare
Pero tú eres Freddy Krueger (ah)Ma tu sei Freddy Krueger (ah)

(Qué lleno de milagros es el sueño(Com'è pieno di miracoli il sonno
Por un extraño capricho había desterrado estas visiones)Per uno strano capriccio avevo bandito queste visioni)

Oh, oh, oh-oh-ohOoh, ooh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-ohOoh, ooh, oh-oh-oh

Esta noche es para tiQuesta notte è per te
Sé qué hacerte y qué hacerte hacerIo saprei che cosa farti e cosa farti fare
Pero tú eres Freddy KruegerMa tu sei Freddy Krueger
Sueño como BaudelaireSogno come Baudelaire
Quisiera meterte dentro y no dejarte irIo vorrei portarti dentro e non lasciarti andare
Pero tú eres Freddy KruegerMa tu sei Freddy Krueger
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Tú eres Freddy KruegerTu sei Freddy Krueger
Oh, oh, oh-ohOh, oh, oh-oh
Tú eres Freddy KruegerTu sei Freddy Krueger

Esta noche es para tiQuesta notte è per te
Quisiera meterte en un sueño y no dejarte irVorrei portarti dentro un sogno e non lasciarti andare
Pero tú eres Freddy Krueger (ah)Ma tu sei Freddy Krueger (ah)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, ohOh-oh, oh-oh, oh