Yo No Me Paresco Nadia

Ich Ähnle Niemandem

Yo No Me Paresco Nadia

Ay, aus welchem Grund muss ich dir gestehen, dassAy porque razon te tengo que admitir que
Du mir ähnlich bist?Te paresescas a mi
Wenn ich wie niemand bin.Si yo soy como nadies
Ay, aus welchem Grund musst du so tun,Ay porque razon tienes que aparentar
Als wärst du originell und täuschst niemanden,Que eres original y no engañas a nadies
Wenn in dir keine Kreativität steckt?Si en tu interior no llevas la creacion
Es fehlt dir an Inspiration, umTe falta inspiracion para enfrentar
Dem Rest entgegenzutreten.Al resto
Es wäre besser, du vergisst endlich, dass ichSera mejor que olvides de una vez que soy
Das bin, was du sein willst, und ich schulde dir RespektLo que tu quieres ser y te debo respeto
(Respektiere, damit man dich respektiert).(respeta pa' que te respeten)
Denn meine Musik ist so natürlich,Porque mi musica es tan natural
Denn mein Gesang ist originell.Porque mi canto es original
Denn mein Orchester ist nicht so ähnlich,Porque mi orquesta no es tan similar
Aber es hat ein Zeichen, das man respektieren mussPero tiene un sello que hay que respetar
(Ich versichere dir, dass es so ist).(te aseguro que si)
Denn meine Musik ist so natürlich,Porque mi musica es tan natural
Denn mein Gesang ist originell.Porque mi canto es original
Denn mein Orchester ist nicht so ähnlich,Porque mi orquesta no es tan similar
Aber es hat ein Zeichen, das man respektieren muss.Pero tiene un sello que hay que respetar

Willst du, dass ich dir etwas sageQuieres que te diga una cosa
(dass ich dir etwas sage)?(que te diga una cosa)
Du ähnelst mir, aber ich...Tu te pareses a mi pero yo..
Ähnle niemandem.No me paresco a nadies

Ayyy,Ayyy
Wenn es darum geht, die Musik zu beginnen,A la hora de empesar la musica
Die wir in uns tragen, tun wir es mitQue llevamos por dentro lo hacemos con
Ursprünglichem Gefühl und natürlichem Schwung.Sentimiento original y sabrosura natural
Willst du, dass ich dir etwas sage?Quieres que te diga una cosa
Deshalb sage ich dir (ich sage dir etwas):Por eso te digo que(te digo uan cosa)
Ayy, ja,Ayy sii
Du ähnelst mir, aber ich, ich ähnel niemandem.Tu te pareses a mi pero yo yo no me paresco a nadies
Ayy, aber ich ähnel niemandem.Ayy pero yo no me paresco a nadies
Und ich sage es mit Stolz, ich trage den Duft der Wahrheit,Y lo digo con orgullo llevo olor a la verdad
Dass jeder mit seinem eigenen geboren wird.A que cada cual nace con lo suyo
Willst du, dass ich dir etwas sage (ich sage dir etwas)?Quieres que te diga una cosa(te digo uan cosa)

Du ähnelst mir, aber ich, ich ähnel niemandem.Tu te pareses a mi pero yo yo no me paresco a nadies
Und ich will keine Missverständnisse oder VerwirrungenY no quiero mal interpretaciones ni equivocacion
Mit dem, was ich in meinem Gesang sage.Con lo que digo en mi canto
Wir sind Pioniere, wir sind ehrlich,Somos pioneros somos sinceros
Wir sind die Enkel der Großeltern der Sonne.Somos los nietos de los abuelos del sol

Ayy, du fällst, ich versichere dir, du fällst.Ayy te caes te aseguro que te caes
Halt durch!Aguanteee

Wenn du jemanden findest, der wie ich ist, schub ihn, denn er ist aus Pappe.Si encuentras a uno que sea como yo empujalo que es de carton
Wenn du jemanden findest, der wie ich ist, schub ihn, denn er ist aus Pappe.Si encuentras a uno que sea como yo empujalo que es de carton
Wenn du jemanden findest, der wie ich ist, schub ihn, denn er ist aus Pappe.Si encuentras a uno que sea como yo empujalo que es de carton
Wenn du jemanden findest, der wie ich ist, schub ihn, denn er ist aus Pappe.Si encuentras a uno que sea como yo empujalo que es de carton

Schub ihn und du wirst sehen, wie er fällt wie ein Blatt,Empujalo y veras como cae como una hoja
Das der Wind trägt.Que lleva el viento
Derjenige, der fällt und nicht wieder aufsteht,Aquel que cae y no levanta
So verliert er im Versuch.Asi pierde en el intento

Wenn du jemanden findest, der wie ich ist, schub ihn, denn er ist aus Pappe.Si encuentras a uno que sea como yo empujalo que es de carton
Wenn du jemanden findest, der wie ich ist, schub ihn, denn er ist aus Pappe, denn ich komme aus Kuba,Si encuentras a uno que sea como yo empujalo que es de carton porque vengo de cuba
Dem Land der Soneros.La tierra de los soneros
Ich bin verachtet, ich werde erinnert,Repudiado soy recordado soy
Deshalb ist das, was ich mache, zuerst.Por eso que lo mio primero