Sol Mía

Mon Soleil

Sol Mía

Mon soleil, c'est toiSol mía que se
Et moi ici à chercher un motY yo acá buscando una palabra
Qui pourrait me plaire à moiQue pueda gustarme a mí
Et que je pourrais partager comme partie de mon existenceY pueda compartir como parte de mi existir
Du début à la finDe principio a fin

Presque sans réconfort dans ce désirCasi sin consuelo en ese anhelo
Qui m'étouffe dans l'existence mêmeQue me ahoga en la existencia misma
De cette pluie éternelle qui nous a fait réfléchirDe esa lluvia eterna que nos hizo reflexionar
Si c'est (ouais)Si esto es (si)
Maintenant c'est (ouais)Ahora es (si)
Tout ce que tu voisTodo lo que ves
C'est la vieEsto es la vida

Il n'y a pas besoin de chercher plusNo hay que buscar más
Mais je continue à créer des futurs possiblesPero igual sigo creando posibles futuros
Dans lesquels si tu veux, tu peux entrerEn los que si vos querés podés entrar
C'est la vieEsto es la vida
C'est la vie, mec, c'est la vieEsto es la vida wacho, esto es la vida

Je marche sur des feuilles en passantPiso hojas al pasar
Je frappe doucement, ils ne m'atteindront pasPateo despacio no me alcanzarán
Je te jure que le portail ne va pas se fermer, fais un vœuTe juro el portal no se va a cerrar, pedí un deseo

Réfléchir (ouais)Reflexionar (si)
Si c'est (ouais)Si esto es (si)
Maintenant c'est (ouais)Ahora es (si)
Tout ce que tu voisTodo lo que ves
C'est la vieEsto es la vida