Différente

Diferente

Différente

Nos construimos un montón de sueños, es solo un breve lapso de tiempo, la vida concede un respiro, respiro, debo disfrutar, aprovecho para conquistar, pronto llegará el día y me desmayaré con la boca abierta, ya me veo tendida en el suelo sofocante, derrotada, superada, sin aire Perder las esperanzas, dejar de creer en ellas, no lo deseo ni siquiera al peor de mis hermanos negros Despertar desposeída, vacía la sensación de perder el equilibrio, desconcertada, como abofeteada Asustada, sumergida en este nuevo cuerpo extraño ¡Mi ser está en peligro, hay peligro! Diferente, ya no soy la misma que antes Cuando estaba loca, un poco frívola, ya no tengo tiempo para quejarme, para hacerme la mártir Rota por ser la burla de toda la asamblea Hubo un tiempo en que creía en el hombre, en resumen, había olvidado el lado bestial del depredador que somos. Debo haber leído mal las instrucciones, omitir el pasaje del post-scriptum, y sufrí al máximo. Me había hecho un mundo sin vicios, ingenua, experimentaba una forma de suicidio, ácido, me hizo consciente, mi filosofía había tomado algunas arrugas a pesar mío. Diferente, ya no soy la misma que antes Cuando estaba loca, un poco frívola, ya no tengo tiempo para quejarme, ante cualquier golpe bajo Más bien pensar que la vida es una lucha Que pudrirse bajo estos? Entonces aguanto con más o menos dificultad Y eso no importa los golpes directos, los golpes rectos. Algunos dicen que eso nos hace más fuertes, yo solo creo que nos acerca más a la muerte. Diferente, ya no siento las mismas cosas, no veo las mismas cosas, no soy la misma que antes. Es cierto que nada se borra, especialmente el pasado, pasado por ahí, sabes de lo que hablo. Demasiado pesado de llevar, mi carga me ha retrasado, me ha impedido evolucionar o avanzar. Me dejé llevar, derrotada, clavada en el suelo, el si do re me ha destrozado, estoy transformada Sé que debo luchar para no doblarme más Para que brille mi educación tan cara Hay quienes quieren mi piel, que conspiran a mis espaldas, pero subestiman el poder de mis palabras, de mi alta capacidad para resistir los golpes recibidos, todos los desorientados que he podido encontrar, ¿después de rescatar a los míos distantes me tomarán como prueba de que se superan las pruebas?On s'est construit tout un tas de rêves,c'est qu'un bref laps de temps,la vie accorde une trêve, je respire,faut bien que je jouisse, j'en profite pourconquérir, bientôt viendra je jour et j'en crèvela bouche ouverte, je me vois déjà giser à terresuffocante, terrassée, surpassée, en manque d'airPerdre ses espoirs, ne plus vouloir y croire,je ne le souhaite pas même au pire de mes frères noirsSe réveiller dépossédée, vidée la sensationde perdre pied, débousolée, comme gifléeÉfrayée, plongée dans ce nouveau corps étrangerMon être est mis en péril, y a danger!{Refrain: x2}Différente, je ne suis plus la même que dans le tempsOù j'étais folle, un rien frivole je n'ai plus le tempsDe gémir, de faire ma tête de martyrBrisée d'être la risée de toute l'assembléeFut un temps, je croyais en l'homme, en somme,j'avais omis le côté bestial du prédateur que nous sommes.J'ai dû me tromper de notice,ôter le passage du post-scriptum,et j'ai souffert un maximum.Je m'était faite un monde sans vice, candide,j'expérimentais une forme de suicide,acide, ça m'a rendu lucide,ma philosophie avait pris malgré moi quelques rides.Différente, je ne suis plus la même que dans le tempsOù j'étais folle, un rien frivole je n'ai plus le tempsDe gémir, au moindre coups basPlutôt se dire que la vie est un combatQue de croupir sous ces ?Alors j'encaisse avec plus ou moins de malEt ce peu-importe les directs, les coups droits.Certains nous disent que cela nous rend plus fort,je crois juste que c'est nous rapprocher plus de la mort.Différente, je sens plus les mêmes choses,je vois plus les mêmes choses,je ne suis plus la même que dans le temps.{au Refrain}C'est vrai que rien ne s'efface,surtout pas le passé, passée par là,tu sais bien de quoi je parle.Trop lourd à porter, mon fardeau m'a retardée,empêché d'évoluer ou d'avancer.Je m'étais laisser aller, terrasser, clouer au sol,La si do re m'a charcutée, je suis transforméeJe sais que je dois lutter pour ne plus plierPour que flamboye mon éducation si cher payéeY'en a qui veulent ma peau,qui complotent dans mon dos,mais ils sous-estiment le pouvoir de mes mots,de ma haute capacité à encaisser les coups donnés,tous les paumés que j'ai pu croiser,est-ce qu'après rescaper les miens distancésme prendront pour preuve qu'on surmonte les épreuves?{au Refrain}