扛过枪放过羊

Porter des armes, relâcher les moutons

扛过枪放过羊

Le terrain de l'amour est comme un champ de bataille情 场 如 战 场
Les yeux doivent être vifs眼 睛 要 擦 亮
Pas peur d'être blessé par l'amour不 怕 为 情 所 伤
Juste peur des flèches cachées就 怕 暗 箭 难 防
L'alcool donne du courage aux héros酒 壮 英 雄 胆
Perdu dans la direction迷 失 了 方 向
Bien que couvert de blessures尽 管 遍 体 鳞 伤
Je reste toujours charmant et élégant依 然 风 流 倜 傥

Je porte, porte, porte, porte, porte des armes我 扛 扛 扛 扛 扛 过 枪
Relâche, relâche, relâche des moutons放 放 放 过 羊
Ne me dis pas de vagabonder ensemble别 跟 我 说 一 起 流 浪

On verra si tu es respectueux envers tes parents就 看 你 是 否 孝 顺 爹 和 娘
On verra si tu es doux et bienveillant就 看 你 是 否 温 柔 善 良

Je porte, porte, porte, porte, porte des armes我 扛 扛 扛 扛 扛 过 枪
Relâche, relâche, relâche des moutons放 放 放 过 羊
Ne dis pas que je deviens vieux et chevelu别 说 跟 我 白 发 苍 苍

Si tu es sincère, je te donnerai ce que tu désires你 若 真 心 真 意 我 给 你 所 想
Si tu es stable, je te donnerai une éternité你 若 地 久 我 给 你 天 长
Le terrain de l'amour est comme un champ de bataille情 场 如 战 场

Les yeux doivent être vifs眼 睛 要 擦 亮
Pas peur d'être blessé par l'amour不 怕 为 情 所 伤
Juste peur des flèches cachées就 怕 暗 箭 难 防
L'alcool donne du courage aux héros酒 壮 英 雄 胆
Perdu dans la direction迷 失 了 方 向
Bien que couvert de blessures尽 管 遍 体 鳞 伤
Je reste toujours charmant et élégant依 然 风 流 倜 傥

Je porte, porte, porte, porte, porte des armes我 扛 扛 扛 扛 扛 过 枪
Relâche, relâche, relâche des moutons放 放 放 过 羊
Ne me dis pas de vagabonder ensemble别 跟 我 说 一 起 流 浪

On verra si tu es respectueux envers tes parents就 看 你 是 否 孝 顺 爹 和 娘
On verra si tu es doux et bienveillant就 看 你 是 否 温 柔 善 良

Je porte, porte, porte, porte, porte des armes我 扛 扛 扛 扛 扛 过 枪
Relâche, relâche, relâche des moutons放 放 放 过 羊
Ne dis pas que je deviens vieux et chevelu别 说 跟 我 白 发 苍 苍

Si tu es sincère, je te donnerai ce que tu désires你 若 真 心 真 意 我 给 你 所 想
Si tu es stable, je te donnerai une éternité你 若 地 久 我 给 你 天 长

Je porte, porte, porte, porte, porte des armes我 扛 扛 扛 扛 扛 过 枪
Relâche, relâche, relâche des moutons放 放 放 过 羊
Ne me dis pas de vagabonder ensemble别 跟 我 说 一 起 流 浪

On verra si tu es respectueux envers tes parents就 看 你 是 否 孝 顺 爹 和 娘
On verra si tu es doux et bienveillant就 看 你 是 否 温 柔 善 良

Je porte, porte, porte, porte, porte des armes我 扛 扛 扛 扛 扛 过 枪
Relâche, relâche, relâche des moutons放 放 放 过 羊
Ne dis pas que je deviens vieux et chevelu别 说 跟 我 白 发 苍 苍

Si tu es sincère, je te donnerai ce que tu désires你 若 真 心 真 意 我 给 你 所 想
Si tu es stable, je te donnerai une éternité你 若 地 久 我 给 你 天 长
Si tu es sincère, je te donnerai ce que tu désires你 若 真 心 真 意 我 给 你 所 想

Si tu es stable, je te donnerai une éternité你 若 地 久 我 给 你 天 长