Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 135

Cara de Pau / Tic-Tic Nervoso / Vem Quente Que Eu Estou Fervendo

Banana Split

Letra

Cara de Pau / Tic-Tic Nervioso / Ven Caliente Que Estoy Hirviendo

Cara de Pau / Tic-Tic Nervoso / Vem Quente Que Eu Estou Fervendo

Como es de caraduraComo ele é cara de pau
Pero un día se llevará su merecidoMas um dia vai se dar mal
Aunque sea amigoMesmo sendo amigo
Es un peligroEle é um perigo
No confíen en él, noNão confiem nele, não
Su apodo es gavilánSeu apelido é gavião
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

Cuando dijo que me ayudaríaQuando ele falou em me ajudar
Le creíAcreditei
Caí en su trampaEu entrei na dele
Y me queméE me estrepei

Como es de caraduraComo ele é cara de pau
Pero un día se llevará su merecidoMas um dia vai se dar mal
Aunque sea amigoMesmo sendo amigo
Es un peligroEle é um perigo
No confíen en él, noNão confiem nele, não
Su apodo es gavilánSeu apelido é gavião
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

Estoy atrapada en el tráficoEstou presa no trânsito
Con poco combustibleCom pouca gasolina
El calor es insoportableO calor tá de rachar
Y afuera solo hay bocinasE lá fora é só buzina

Perdí mi trabajoPerdi o meu emprego
Que ya era una miseriaQue já era mixaria
Y ayer fui asaltadaE ontem fui assaltada
A plena luz del díaEm plena luz do dia

Esto me pone nerviosaIsso me dá tic-tic nervoso
Nerviosa, nerviosaTic-tic nervoso, tic-tic nervoso
Esto me pone nerviosaIsso me dá tic-tic nervoso
Nerviosa, nerviosaTic-tic nervoso, tic-tic nervoso

Cuando llego a casaQuando chego em casa
Es un desastreÉ aquela baixaria
Las cuentas están vencidasAs contas tão vencidas
Y la nevera está vacíaE a geladeira tá vazia

Encuentro a una chicaEncontro uma garota
Un verdadero bombónUm tremendo avião
Le pregunto su nombrePergunto o seu nome
Y me dice que es JuanEla me diz que é João

Esto me pone nerviosaIsso me dá tic-tic nervoso
Nerviosa, nerviosaTic-tic nervoso, tic-tic nervoso
Esto me pone nerviosaIsso me dá tic-tic nervoso
Nerviosa, nerviosaTic-tic nervoso, tic-tic nervoso

Si quieres pelearSe você quer brigar
Y crees que estoy sufriendo por esoE acha que com isso estou sofrendo
Estás equivocado, cariñoSe enganou, meu bem
Puedes venir caliente que estoy hirviendoPode vir quente que eu estou fervendo

Si quieres pelearSe você quer brigar
Y crees que estoy furiosa por esoE acha que com isso estou fervendo
Estás equivocado, cariñoSe enganou, meu bem
Puedes venir caliente que estoy hirviendoPode vir quente que eu estou fervendo

Puedes retirar tu equipo del campoPode tirar seu time de campo
Mi corazón es del tamaño de un trenO meu coração é do tamanho de um trem
Igual que tú, recibí más de cien golpesIguais a você, eu apanhei mais de cem
Puedes venir caliente que estoy hirviendoPode vir quente que eu estou fervendo

Si quieres pelearSe você quer brigar
Y crees que estoy sufriendo por esoE acha que com isso estou sofrendo
Estás equivocado, cariñoSe enganou, meu bem
Puedes venir caliente que estoy hirviendoPode vir quente que eu estou fervendo

Si quieres pelearSe você quer brigar
Y crees que estoy sufriendo por esoE acha que com isso estou sofrendo
Estás equivocado, cariñoSe enganou, meu bem
Puedes venir caliente que estoy hirviendoPode vir quente que eu estou fervendo

Escrita por: Antonio Luiz / Carlos Imperial / César Rossini / Eduardo Araújo / Helio Santisteban / Joao Plinta / Marcos Serra. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banana Split y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección