O Xote das Meninas / Ovo de Codorna / Procurando Tu

El Baile de las Chicas / Huevo de Codorniz / Buscándote

O Xote das Meninas / Ovo de Codorna / Procurando Tu

Mandacaru floreciendo en la sequíaMandacaru quando fulora na seca
Es señal de que la lluvia llega al sertónÉ o sinal que a chuva chega no sertão
Toda niña que se aburre de la muñecaToda menina que enjoa da boneca
Es señal de que el amor ya llegó al corazónÉ sinal que o amor já chegou no coração
Media liga, ya no quiere zapatos bajosMeia comprida, não quer mais sapato baixo
Vestido bien ajustado, ya no quiere vestir holgadoVestido bem cintado, não quer mais vestir timão

Ella solo quiere, solo piensa en enamorarseEla só quer, só pensa em namorar
Ella solo quiere, solo piensa en enamorarseEla só quer, só pensa em namorar
Ella solo quiere, solo piensa en enamorarseEla só quer, só pensa em namorar
Ella solo quiere, solo piensa en enamorarseEla só quer, só pensa em namorar

Por la mañana temprano, ya está maquilladaDe manhã cedo, já tá pintada
Solo vive suspirando, soñando despiertaSó vive suspirando, sonhando acordada
El padre lleva al doctor a la hija enfermaO pai leva ao doutor a filha adoentada
No come, no estudia, no duerme, no quiere nadaNão come, nem estuda, não dorme, nem quer nada

Ella solo quiere, solo piensa en enamorarseEla só quer, só pensa em namorar
Ella solo quiere, solo piensa en enamorarseEla só quer, só pensa em namorar
Ella solo quiere, solo piensa en enamorarseEla só quer, só pensa em namorar
Ella solo quiere, solo piensa en enamorarseEla só quer, só pensa em namorar

Quiero un huevo de codorniz para comerEu quero um ovo de codorna pra comer
Mi problema él tiene que resolverO meu problema ele tem que resolver
Quiero un huevo de codorniz para comerEu quero um ovo de codorna pra comer
Mi problema él tiene que resolverO meu problema ele tem que resolver

Estoy maduro, pasé la flor de la edadEu tô madurão, passei da flor da idade
Pero aún tengo algo de juventudMas ainda tenho alguma mocidade
Voy a cuidarme para que no sucedaVou cuidar de mim pra não acontecer
Quiero un huevo de codorniz para comerEu quero um ovo de codorna pra comer

Quiero un huevo de codorniz para comerEu quero um ovo de codorna pra comer
Mi problema él tiene que resolverO meu problema ele tem que resolver
Quiero un huevo de codorniz para comerEu quero um ovo de codorna pra comer
Mi problema él tiene que resolverO meu problema ele tem que resolver

Ya busqué a un doctor, mi amigoEu já procurei um doutor meu amigo
Él me dijo: "Puedes contar conmigo"Ele me falou: "Pode contar comigo"
Él me enseñó y yo te pasoEle me ensinou e eu passo pra você
Voy a darte un huevo de codorniz para comerVou lhe dar ovo de codorna pra comer

Quiero un huevo de codorniz para comerEu quero um ovo de codorna pra comer
Mi problema él tiene que resolverO meu problema ele tem que resolver
Quiero un huevo de codorniz para comerEu quero um ovo de codorna pra comer
Mi problema él tiene que resolverO meu problema ele tem que resolver

Morena, ¿dónde estabas?Morena, diga onde é que tu tava?
¿Dónde estabas? ¿Dónde estabas tú?Onde é que tu tava? Onde é que tava tu?
Pasé la noche buscándotePassei a noite procurando tu
Buscándote, buscándoteProcurando tu, procurando tu
Pasé la noche buscándotePassei a noite procurando tu
Buscándote, buscándoteProcurando tu, procurando tu

Vivo triste, mi amor, bésameEu vivo triste, meu amor, me beija
Aunque no sea un beso de amorMesmo que não seja beijo de amor
Este beso tuyo sé que me envenenaEsse teu beijo sei que me envenena
Pero no tengas piedad si es mortalMas não tenha pena se ele é matador

Quiero un beso que me deje sin alientoEu quero um beijo de lascar o cano
Porque soy bahiano, un besadorPois eu sou baiano, cabra beijador
Quiero un beso que me deje sin alientoEu quero um beijo de lascar o cano
Porque soy bahiano, un besadorPois eu sou baiano, cabra beijador

Morena, ¿dónde estabas?Morena, diga onde é que tu tava?
¿Dónde estabas? ¿Dónde estabas tú?Onde é que tu tava? Onde é que tava tu?
Pasé la noche buscándotePassei a noite procurando tu
Buscándote, buscándoteProcurando tu, procurando tu
Pasé la noche buscándotePassei a noite procurando tu
Buscándote, buscándoteProcurando tu, procurando tu

Acércate, dame un apretónChega pra perto, me dá um arrocho
Que ya estoy rojo de tanto esperarQue eu já tô roxo de tanto roer
Enciende el fuego de mi hogueraAcenda o fogo da minha fogueira
Que toda la noche casi mueroQue a noite inteira eu só faltei morrer

Buscándote, mi amor, dándoteTe procurando, meu amor, te dando
Y tú negándome, haciéndome sufrirE tu me negando, fazendo eu sofrer
Buscándote, mi amor, dándoteTe procurando, meu amor, te dando
Y tú negándome, haciéndome sufrirE tu me negando, fazendo eu sofrer

Morena, ¿dónde estabas?Morena, diga onde é que tu tava?
¿Dónde estabas? ¿Dónde estabas tú?Onde é que tu tava? Onde é que tava tu?
Pasé la noche buscándotePassei a noite procurando tu
Buscándote, buscándoteProcurando tu, procurando tu
Pasé la noche buscándotePassei a noite procurando tu
Buscándote, buscándoteProcurando tu, procurando tu