Guineapigs

Cobayos

Guineapigs

Estaba trabajandoI was working
Con cien mil cobayos hoyWith a hundredthousand guineapigs today
Y estoy bastante seguroAnd i'm pretty sure
De que ninguno sobreviviráThat none of them will survive
Y he matadoAnd i've killed
Tantas cobayos de tantas manerasSo many guineapigs in oh so many ways
Pero aún te amoBut i still love you

La duda acechaDoubt is lurking
En cien mil limericks estos díasIn a hundredthousand limericks these days
Y estoy bastante seguraAnd i'm prettywoman sure
De que arruina tu vidaIt messes up your life
Así que juegasSo you juggle
Con la lucha del chisme que contrabandeasWith the struggle of the gossip that you smuggle
Sí, aún te amoYeah i still love you
Todavía te amoStill love you

Revuelo y tropiezo,Jumble up and bumble,
En las baldosas del piso del baño,On the bathfloor tiles,
A través de las pececillos de plata que retumbanThrough the silverfish that rumble
Por tu caspa tarde en la nocheFor your dandruff late at night
Luchas de caspaDandruff fights
Tarde en la nocheLate at night

Estaba coqueteandoI was flirting
Con cien mil hormigas de fuego hoyWith a hundredthousand fireants today
Y estoy bastante atado con hilo de pescarAnd i'm pretty tightly tied with fishing-line
Y mi boca y oídos y fosas nasalesAnd my mouth and ears and nostrils
Incluso los pantalones están llenos de hormigasEven the pants are hosting ants
Pero aún te amoBut i still love you
Sí, aún te amoYeah i still love you

Revuelo y tropiezo,Jumble up and bumble,
En las baldosas del piso del baño,On the bathfloor tiles,
A través de las pececillos de plata que retumbanThrough the silverfish that rumble
Por tu caspa tarde en la nocheFor your dandruff late at night
Luz de caspaDandruff light
Tarde en la nocheLate at night
Luchas de caspaDandruff fights
Tarde en la nocheLate at night

Bastante extraños mis sueños bonitosPretty weird my pretty dreams
Bastante difíciles y tan estúpidamente emocionantesPretty hard and so exstingingly stupid
Cantando como si no hubiera nadieSinging like there's ringingly no-one
DingelidingdingdongdongDingelidingdingdongdong
DingelidingdingdongdongDingelidingdingdongdong
Vuelven y muerenThey come back and die

Revuelo y tropiezo,Jumble up and bumble,
En las baldosas del piso del baño,On the bathfloor tiles,
A través de las pececillos de plata que retumbanThrough the silverfish that rumble
Por tu caspa tarde en la nocheFor your dandruff late at night
Luz de caspaDandruff light
Tarde en la nocheLate at night
Luchas de caspaDandruff fights
Tarde en la nocheLate at night

Así que si crees que eres extremoSo if you think that you're extreme
¿Entonces cómo es que no conoces a Ween?Then how come that you don't know ween?
La chica que no conoce a WeenThe girl who don't know ween
Y que no le importa verlosAnd who don't mind to see them
Bailando con la caspaDancing with the dandruff
No te importa verlosYou don't mind to see them
Bailando con la caspa tarde en la nocheDancing with the dandruff late at night
Y verlos bailando con la caspa tarde en la noche.And see them dancing with the dandruff late at night.