I'm Sorry

Perdón

I'm Sorry

Perdón por el hombreIm sorry about the man
En la calle sin lugarOn the street with no place
Para dormir, pidiendoTo sleep, beggin´ for small
Cambio y algo para comerChange and something to eat
Y perdón por la genteAnd im sorry about the people
Que pasa con vergüenza enWho walk by with shame in
Sus ojos, y aún así son demasiadoTheir eyes, and still they're too
Avaros para dar un centavoGreedy to spare one dime
Perdón por la genteIm sorry about the people
Que piensa que merecenWho think that they deserve
Más que otros, que suMore than others, that their
Vida vale más que la de otrosLife is worth more than others
Perdón por los niños buscandoIm sorry for the kids looking
A alguien que los ayude.For someone to help them.
Y no solo para gritarlesAnd not just to yell at them
Y perdón que la vida no siempreAnd im sorry that life isnt
Sea lo que pedimos.Always what we ask for.
Y perdón que algunosAnd im sorry that some
Siempre tienen menos y algunosAlways have less and some
Algunos tienen más. PerdónSome have more. im sorry
Por los sentimientos que lastimé enAbout the feelings i hurt in
Ti. pero los sentimientos solo cambianYou. but feelings just change
EstribilloRefrain
Y al final (oh, perdón)And in the end (oh, im sorry)
¿Por qué no puede ser comoWhy cant it just be the way that
Queremos que sea? al finalWe want it to be. in the end
(oh, perdón), ¿por qué no podemos(oh, im sorry), why cant we all
Todos levantarnos y tomarnos de las manosStand up and all hold hands
(perdón) por qué no puede ser(im sorry) why cant it just be
Como queremos que seaThe way that we want it to be
Al final (oh, perdón)In the end (oh, im sorry)
Perdón por los niños cuyosIm sorry about the kids whose
Padres se han ido, y ahora lesParents have gone, and now we
Decimos, encuentra tu propio camino yTell them, find your own way and
Solo aguanta.Just hold on.
Perdón por las interminablesIm sorry about the endless
Discusiones sobre guerra, piel,Discussions about war, skin,
Color, sexo, religión y másColor, sex, religion and more
Perdón por la forma en queIm sorry about the way we
A veces nos tratamos unos a otrosTreat each other sometimes
¿O es mucho pedir queOr is it too much to ask that
Ayudemos a la gente y seamos amables?We help people and be kind?
Perdón que el clima noSorry that the weather's not
Siempre sea correcto. merecemos unAlways right. we deserve bright
Brillo de sol en nuestras almas y nuestras vidas.Sunshine in our souls and our lives.
Perdón que la vida no siempre sea lo queSorry that life isnt always what
Pedimos, y perdón queWe ask for, and im sorry that
Alguien siempre tenga menos y algunosSomeone always have less and some
Tengan más, perdón por losHave more, im sorry about the
Sentimientos que lastimé en ti, pero los sentimientosFeelings i hurt in you, but feelings
Solo cambian......Just change......
Estribillo (2x)Refrain (2x