Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 599

Preacher Man

Bananarama

Letra

L'Homme de Dieu

Preacher Man

C'est comme de la magieIts like a magic
Je dois l'avoirI've got to have it
Tout ce qui est hors de ma portéeWhatever lies out of reach of me
Et le mépriserAnd to despise it
Ne fait que l'amplifierJust magnifies it
Je ne peux pas effacer ce besoinCan't obliterate the need

Tu es une mauvaise nouvelle déguiséeYou're bad news disguised
Habillée et peinte de mensongesDressed and painted with lies
Mais je ne peux pas voirBut I just can't see
Quand la vérité est cachéeWhen truth is concealed
Comment le danger attireHow the danger appeals
Mais ma conscience le voitBut my conscience sees

Je l'ai entendu de l'homme de DieuI heard it from the preacher man
Il a dit laisse ce garçon tranquilleHe said leave that boy alone
Il n'est pas bon pour toiHe's no good for you
Je l'ai entendu de l'homme de DieuI heard it from the preacher man
Il a dit le ciel a dû t'envoyerHe said heaven must have sent you
Mais le diable va t'avoirBut the devil's gonna get you
Il va le faire pour toiHe's gonna do it for you

Tu es comme un chat noirYou're like a black cat
Qui sait toujours queWho always knows that
Sa vie est un mystèreIt's life is a mystery
Tu me fascinesYou mesmerise me
Et puis tu me hypnotisesAnd then you hypnotise me
Jusqu'à ce que l'obsession me dévore'Til obsession devours me

Tes mots soyeux me rassurentYou're silky words soothe me
Alors qu'ils me mènentAs they move me
À l'extaseTo ecstasy
Et juste au moment où je tombeAnd just as I'm falling
J'entends une voix appelerI hear a voice calling
Ne crois pasDon't believe

Je l'ai entendu de l'homme de DieuI heard it from the preacher man
Il a dit laisse ce garçon tranquilleHe said leave that boy alone
Il n'est pas bon pour toiHe's no good for you
Je l'ai entendu de l'homme de DieuI heard it from the preacher man
Il a dit le ciel a dû t'envoyerHe said heaven must have sent you
Mais le diable va t'avoirBut the devil's gonna get you
Il va le faire pour toiHe's gonna do it for you

Tu es une mauvaise nouvelle déguiséeYou're bad news disguised
Habillée et peinte de mensongesDressed and painted with lies
Mais je ne peux pas voirBut I just can't see
Quand la vérité est cachéeWhen truth is concealed
Comment le danger attireHow the danger appeals
Mais ma conscience le voitBut my conscience sees

Je l'ai entendu de l'homme de DieuI heard it from the preacher man
Il a dit laisse ce garçon tranquilleHe said leave that boy alone
Il n'est pas bon pour toiHe's no good for you
Je l'ai entendu de l'homme de DieuI heard it from the preacher man
Il a dit le ciel a dû t'envoyerHe said heaven must have sent you
Mais le diable va t'avoirBut the devil's gonna get you
Il va le faire pour toiHe's gonna do it for you

Escrita por: Youth, Keren Woodward, Sarah Elizabeth Dallin, Andy Caine, Jacquie O\'Sullivan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bananarama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección