Zombie

Zombi

Zombie

Erróneamente condenadoOn le condamne à tort
A la pena de muerteA la peine de mort
Un error judicialUne erreur judiciaire
Lo envía al cementerioL'envoie au cimetière
Pero él quiere vengarseMais il veut se venger
Sus verdugos pagaránSes bourreaux vont payer
Ahora la injusticiaA présent l'injustice
Se convierte en un verdadero deleiteDevient un vrai délice

Cuando la luna esté llenaQuand la lune sera ronde
Abandonará su tumbaIl quittera sa tombe
Para derramar la sangrePour faire couler le sang
De muchos inocentesDe nombreux innocents
Venganza de zombiVengeance de zombie

Un grito en la noche... ¡aaaahhhhh!Un cri dans la nuit... aaaahhhhh!!!
Luego de repente, silencioPuis soudain plus un bruit
Venganza de zombi, los vivos son castigadosVengeance de zombie les vivants sont punis

Arrancado violentamenteArraché violemment
Del descanso eternoDu repos éternel
Hace el juramentoIl se fait le serment
De ser el más cruelD'être des plus cruel
Temed el castigoCraignez le châtiment
De un pobre regresadoD'un pauvre revenant
Cuya alma atormentadaDont l'âme tourmentée
No puede encontrar la pazNe peut trouver la paix

Un grito en la noche... ¡aaaahhhhh!Un cri dans la nuit... aaaahhhhh!!!
Luego de repente, silencioPuis soudain plus un bruit
Venganza de zombi, los vivos son castigadosVengeance de zombie les vivants sont punis

El sabor amargo de mi venganzaLe goût amer de ma vengeance
Con el sabor de sus sufrimientosA la saveur de vos souffrances

Un grito en la noche... ¡aaaahhhhh!Un cri dans la nuit... aaaahhhhh!!!
Luego de repente, silencioPuis soudain plus un bruit
Venganza de zombi, los vivos son castigadosVengeance de zombie les vivants sont punis