Cruel Summer

Cruel verano

Cruel Summer

Cruel veranoCruel Summer
BananaramaBananarama
Palabras y música: Sarah Dallin - S. Jolley - T. Swain - Siobhan Fahey - W. WoodWords & Music: Sarah Dallin - S. Jolley - T. Swain - Siobhan Fahey - W. Wood

Calles calurosas de veranoHot summer streets
Y las aceras están ardiendoAnd the pavements are burning
Me siento por ahíI sit around
Tratando de sonreír, peroTrying to smile but
El aire es tan pesado y secoThe air is so heavy and dry
Voces extrañas están diciendoStrange voices are saying
(¿Qué dijeron?)(What did they say)
Cosas que no puedo entenderThings I can't understand
Está demasiado cerca para la comodidadIt's too close for comfort
Este calor tieneThis heat has got
Direco fuera de controlRight out of hand

Es un verano cruel, cruelIt's a cruel, (cruel,) cruel summer
Dejándome aquí por mi cuentaLeaving me here on my own
Es un verano cruel, (es un cruel,) cruelIt's a cruel, (it's a cruel,) cruel summer
Ahora te has idoNow you're gone

intrumental<intrumental>

La ciudad está llena de genteThe city is crowded
Mis amigos están lejosMy friends are away
Y estoy por mi cuentaAnd I'm on my own
Hace demasiado calor para manejarloIt's too hot to handle
Así que tengo que levantarme e irmeSo I got to get up and go

Es un verano cruel, cruelIt's a cruel, (cruel), cruel summer
Dejándome aquí por mi cuentaLeaving me here on my own
Es un verano cruel, (es un cruel,) cruelIt's a cruel, (it's a cruel,) cruel summer
Ahora te has idoNow you're gone

Voy a sentir que sólo eraGonna feel only it was

Es un verano cruel, cruelIt's a cruel, (cruel), cruel summer
(Dejándome) dejarme aquí por mi cuenta(Leaving me) leaving me here on my own
Es un verano cruel, (es un cruel,) cruelIt's a cruel, (it's a cruel,) cruel summer
Ahora te has idoNow you're gone

instrumental<instrumental>

Es un verano cruel y cruelIt's a cruel, cruel summer
Dejándome aquí por mi cuentaLeaving me here on my own
Es un verano cruel y cruelIt's a cruel, cruel summer
Ahora te has idoNow you're gone

Voy a sentir que sólo eraGonna feel only it was

Es un verano cruel, cruelIt's a cruel, (cruel), cruel summer
(Dejándome) dejarme aquí por mi cuenta(Leaving me) leaving me here on my own
Es un verano cruel, (es un cruel,) cruelIt's a cruel, (it's a cruel,) cruel summer
Ahora te has idoNow you're gone

Voy a sentir que sólo eraGonna feel only it was

Es un verano cruel, cruelIt's a cruel, (cruel), cruel summer
(Dejándome) dejarme aquí por mi cuenta(Leaving me) leaving me here on my own
Es un verano cruel, (es un cruel,) cruelIt's a cruel, (it's a cruel,) cruel summer
AhoraNow...