Traducción generada automáticamente
E Agora Jão
Banca Pensante
E Agora Jão
Aí moleque para com isso, não vem com essa agora
Andando pelo certo até hoje, quer jogar tudo fora?
Joga sua dignidade, tudo que a sua mãe ensinou
Deixa os cara com o deles corre atrás do seu, moro?
Dignidade essa vida que cê leva? Hilário!
Pensa bem, sua mãe também te ensinou a não ser otário
Não consegue pelo certo então segue pelo contrário
Ou cê acha que vai subir com essa merda de salário?
Pode até ser que seja ruim essa merda de salário
Mas não é pior do que trombar o sistema carcerário
Tem que subir na vida, mas não por meio ilegal
Vai sem pressa, na moral, subindo degrau por degrau
Degrau por degrau? Desse jeito cê não sobe nada
Fecha ali com os malucos e eles te mostram a escada
Te mostram um ponto, uma loja, um mercadinho, tanto faz
E na venda ou no furto cê fatura, rapaz
No fundo você sabe que é isso que cê quer
Dinheiro na mão, pano de marca e grife no pé
Jão, presta atenção, cê sabe que isso não é certo
Vai roubar o humilde que luta pra manter o mercado aberto?
Subir no dinheiro vendo o outro se afundando, nem rola
Você com um salário por dia enquanto o outro vive de esmola
Cê quer realidade? Então vai sentindo o baque
Você com suas pedras de brilhante e o outro se afundando no crack
Cada um que você vende pode ser uma alma a menos no mundo
Será que cê aguenta esse peso na consciência vagabundo?
Mas que peso moleque, pensa bem, vamos lá
Se você não ta no corre tem outro em seu lugar
De qualquer jeito o estrago ta sendo feito não é não?
Se for pra lucrar então, que seja você sangue bom
E quanto aos roubos muleque, vou deixar meu recado
Cê pode não estar roubando, mas cê ta sendo roubado
Você e mais milhões roubados por quem governa
Roubados por quem promete ajudar e te passa a perna
É verba de escola, hospital, os caras enchem a mão e não estão nem aí
Quer que se dane educação e saúde, na cena ta sendo cada um por si
São desvios contratos, socando dinheiro no rabo, literalmente
Então simplesmente se joga ladrão, plano na mente e fura na mão
Porque nessa selva cê ta ligado só da predador e armadilha
Então vai pra caça lobo, arruma sua matilha
Pode crer ta uma selva, disso aí eu já to ligado
Mas se liga que esse lobo pode até ser enjaulado
Concordo que ta cheio de predador e armadilha
Sem falar dos colarinhos que estão mais pra parasita
Os colarinho branco já estão mais do que encardido
Se cê for na bota deles tiu, já era, ta perdido
Os caras roubam até umas horas, e sempre saem ilesos
Vi muito pouco dessa raça aí sendo preso
Também, pensa só, se fosse sua mãe jogada na rua
Perdendo o suado dinheiro, ou feita de refém
Largada, sozinha, vulnerável à luz da lua
Tenho certeza que você não quer isso pra ninguém
No risco de vender ou roubar você pode rodar ser enquadrado e pá
Também corre o risco sei lá, vai saber qual coitado que vai te trombar
É risco pra lá, risco pra cá, onde nós vamos parar com isso?
Quero retratar melhor a cena, mas nessa cena eu só vejo rabisco
(Refrão) E agora Jão? E agora Jão?
Se debatendo com si mesmo, no suor, na pressão
Muita calma nessa hora, não apavora não
Ta ligado seu futuro depende da decisão
Que loucura mó tensão, ta com uma bomba na mão
Vai soprar o pavil, ou vai esperar a explosão?
E agora Jão? E agora Jão?
E agora Jão? E agora Jão?
Se imagina com jóias dinheiro e uma mulher de esquema na sua mansão
Ou de algemas com sua mãe chorando te visitando na prisão
Aah, então demorou, continua nessa se você ta feliz
Afinal, você não tem tudo que você sempre quis?
A é, pior que não tem, também não ta muito afim de ter
Ta tudo em baixo do seu nariz e você finge que não quer ver
Tu é ligeiro e esperto moleque, nos corres você seria também
Sabendo chegar e zarpar, garanto que não ia ter pra ninguém
Não sei se você percebeu, mas você não ta sozinho não
Tem os mano que fecha contigo, já era, tem banca, tem função
Uma nova família colega de trampo acaba virando irmão
Você tem parca pra rolê, tem parca pra ação
Confiança, lealdade, respeito e proteção
Então vai na fé, faz disso sua profissão
Vai lá tiozinho, a escolha ta na sua mão
Ajuda não ta faltando, só ta faltando sua decisão
Olha só a quanto tempo nós ta nessa discussão
Atenção, formação soldado, pronto pra missão
Com respeito na quebrada, rodeado de mina e metendo o chavão
Cê sabe que quer isso então não escuta esse vacilão
Não to sendo vacilão, só to fazendo o papel de amigo
Se liga parceiro, só to te ligando de todos esses perigos
Amigo a vida nesse caminho é cheia de ambição
Tem que ser cabeça feita pra não cair na tentação
Estudando, trampando, de cargo em cargo, rumo a subida
Vou te explicar direito a história de escada da vida
A escada falsa que eles te mostram é fácil de quebrar e de madeira
Construa a sua original, pura, firme e verdadeira
Tráfico e roubo é pelo errado, e o certo é pelo certo
Vai devagar Jão, não se destrua, só que construa uma de concreto
Na vida tem que ser consciente, não pode ser desesperado
Quer dinheiro fácil, ficar sossegado correndo pelo errado?
Uma hora vai perder na fuga e ver o sol nascer quadrado
E no tribunal seus parça vão estar do seu lado?
Lealdade e proteção, respeito e confiança?
Será que seus parca de ação vão te ajudar a pagar a fiança?
Na fissura por dinheiro no bolso, relógio no braço e cordão no pescoço
Pode acabar com algemas no pulso acorrentado num calabouço
É embaçado né tiu, é osso né Jão?
Pode ser pior você pode até acabar num caixão
(Refrão) E agora Jão? E agora Jão?
Se debatendo com si mesmo, no suor, na pressão
Muita calma nessa hora, não apavora não
Ta ligado seu futuro depende da decisão
Que loucura mó tensão, ta com uma bomba na mão
Vai soprar o pavil, ou vai esperar a explosão?
E agora Jão? E agora Jão?
E agora Jão? E agora Jão?
E agora?
Y Ahora Juan
Ahí chico, para con eso, no vengas con eso ahora
¿Caminando por el camino correcto hasta hoy, quieres tirarlo todo por la borda?
¿Tirar tu dignidad, todo lo que tu madre te enseñó?
¿Dejar a los tipos con lo suyo y correr detrás de lo tuyo, moro?
¿Dignidad en esta vida que llevas? ¡Hilarante!
Piénsalo bien, tu madre también te enseñó a no ser tonto
Si no puedes por el camino correcto, entonces sigue por el contrario
¿O crees que vas a subir con esa mierda de salario?
Puede que sea malo ese maldito salario
Pero no es peor que chocar con el sistema carcelario
Tienes que ascender en la vida, pero no por medios ilegales
Ve sin prisa, con moral, subiendo escalón por escalón
¿Escalón por escalón? Así no subes en nada
Cierra ahí con los locos y te muestran la escalera
Te muestran un punto, una tienda, un mercadito, da igual
Y en la venta o en el robo, ganas, chico
En el fondo sabes que es lo que quieres
Dinero en mano, ropa de marca y zapatillas de marca
Juan, presta atención, sabes que esto no está bien
¿Vas a robar al humilde que lucha por mantener el mercado abierto?
Subir en dinero viendo al otro hundiéndose, no va
Tú con un salario al día mientras el otro vive de limosnas
¿Quieres realidad? Entonces siente el golpe
Tú con tus piedras brillantes y el otro hundiéndose en la droga
Cada uno que vendes puede ser un alma menos en el mundo
¿Aguantarás ese peso en la conciencia, vago?
Pero qué peso, chico, piénsalo bien, vamos
Si no estás en el juego, hay otro en tu lugar
De todos modos, el daño se está haciendo, ¿no es así?
Si es para ganar, que seas tú, sangre buena
Y en cuanto a los robos, chico, voy a dejar mi mensaje
Puede que no estés robando, pero te están robando
Tú y millones más robados por quienes gobiernan
Robados por quienes prometen ayudar y te dan la espalda
Es dinero de escuela, hospital, los tipos se llenan los bolsillos y no les importa
Quieren que se joda la educación y la salud, en la escena es cada uno por sí mismo
Son desvíos de contratos, metiendo dinero en el bolsillo, literalmente
Así que simplemente actúa, ladrón, plan en mente y fura en la mano
Porque en esta selva sabes que solo hay depredadores y trampas
Así que ve a cazar, lobo, forma tu manada
Puede ser una selva, de eso ya estoy enterado
Pero fíjate que ese lobo puede ser encarcelado
Estoy de acuerdo en que está lleno de depredadores y trampas
Sin mencionar los cuellos blancos que son más como parásitos
Los cuellos blancos ya están más que sucios
Si vas tras ellos, tío, ya era, estás perdido
Los tipos roban a todas horas y siempre salen ilesos
Vi muy pocos de esa raza siendo arrestados
También, piensa, si fuera tu madre tirada en la calle
Perdiendo el dinero ganado con esfuerzo, o hecha rehén
Abandonada, sola, vulnerable a la luz de la luna
Estoy seguro de que no quieres eso para nadie
En el riesgo de vender o robar, puedes acabar siendo atrapado y tal
También corres el riesgo, quién sabe, de encontrarte con algún desgraciado
Es riesgo por aquí, riesgo por allá, ¿dónde vamos a parar con esto?
Quiero retratar mejor la escena, pero en esta escena solo veo garabatos
(Coro) ¿Y ahora Juan? ¿Y ahora Juan?
Debatiéndote contigo mismo, en el sudor, en la presión
Mucha calma en este momento, no te apures
Recuerda que tu futuro depende de la decisión
¡Qué locura, mucha tensión, con una bomba en la mano
¿La vas a soplar o esperar la explosión?
¿Y ahora Juan? ¿Y ahora Juan?
¿Y ahora Juan? ¿Y ahora Juan?
Imagínate con joyas, dinero y una mujer de lujo en tu mansión
O con esposas, tu madre llorando visitándote en la prisión
Ah, entonces está bien, sigue así si estás feliz
Después de todo, ¿no tienes todo lo que siempre quisiste?
Oh, peor aún, no lo tienes, tampoco estás muy interesado en tenerlo
Todo está frente a tus narices y finges que no quieres ver
Eres astuto y listo, chico, en nuestras movidas también serías
Sabiendo cómo llegar y salir, te aseguro que no habría para nadie
No sé si te diste cuenta, pero no estás solo
Tienes los hermanos que están contigo, ya era, tienen tu espalda, tienen su función
Una nueva familia, colega de trabajo que se convierte en hermano
Tienes compañeros para salir, compañeros para la acción
Confianza, lealtad, respeto y protección
Así que ve con fe, haz de esto tu profesión
Ve allá, tío, la elección está en tus manos
La ayuda no falta, solo falta tu decisión
Mira cuánto tiempo llevamos en esta discusión
Atención, soldado formado, listo para la misión
Con respeto en el barrio, rodeado de chicas y metiendo el golpe
Sabes que quieres esto, así que no escuches a este tonto
No estoy siendo tonto, solo estoy haciendo el papel de amigo
Escucha, colega, solo te advierto de todos estos peligros
Amigo, la vida en este camino está llena de ambición
Tienes que tener la cabeza fría para no caer en la tentación
Estudiando, trabajando, de puesto en puesto, rumbo a la cima
Te explicaré bien la historia de la escalera de la vida
La escalera falsa que te muestran es fácil de romper y de madera
Construye la tuya original, pura, firme y verdadera
El tráfico y el robo es por el camino equivocado, y lo correcto es por lo correcto
Ve despacio, Juan, no te destruyas, solo construye una de concreto
En la vida hay que ser consciente, no desesperado
¿Quieres dinero fácil, quedarte tranquilo corriendo por el camino equivocado?
En algún momento perderás en la huida y verás el sol nacer cuadrado
¿Y en el tribunal tus colegas estarán a tu lado?
¿Lealtad y protección, respeto y confianza?
¿Tus compañeros de acción te ayudarán a pagar la fianza?
En la obsesión por el dinero en el bolsillo, reloj en la muñeca y cadena en el cuello
Puedes terminar con esposas en las muñecas, encadenado en un calabozo
Es complicado, ¿verdad, tío? ¿Es duro, Juan?
Puede ser peor, puedes terminar en un ataúd
(Coro) ¿Y ahora Juan? ¿Y ahora Juan?
Debatiéndote contigo mismo, en el sudor, en la presión
Mucha calma en este momento, no te apures
Recuerda que tu futuro depende de la decisión
¡Qué locura, mucha tensión, con una bomba en la mano
¿La vas a soplar o esperar la explosión?
¿Y ahora Juan? ¿Y ahora Juan?
¿Y ahora Juan? ¿Y ahora Juan?
¿Y ahora?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Banca Pensante y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: