Jacketless In December

Sin chaqueta en diciembre

Jacketless In December

Estoy congelandoI'm freezing
Luego dejo irThem I'm letting go
Solo escuchas la nieve silenciosaYou only hear the silent snow
¿Huyendo de ella; me estoy debilitando?Running from it; am I getting weak?
¿Para qué están los amigos?What are friends for (?)
Solo recuerdo:I only remember:
Sin chaqueta en un diciembre heladoJacketless in icecold december

En un sueño, pero despiertoIn a dream, but wide awake
Ahora sé mis propios erroresNow I know my own mistakes
Sí, de afuera hacia adentroYeah, from without to withing
Ahora vivo con todoNow I live with everything

Culpa a otro, pero la vergüenza está en tu menteBlame another, but the shame is in your mind
Por lo que se pierde y es difícil de encontrarFor what is lost and hard to find
La puerta está cerrada, a la luz y la verdadThe door is closed, to light and truth
¿Para qué están los amigos?What are friends for (?)
Sí, recuerdo:Yeah, I remember:
Sin chaqueta en un diciembre heladoJacketless in icecold december

En un sueño...In a dream...

Ahora veo un mundo de miedo a través de una niebla de lágrimasI see now a world of fear through at mist of tears
He estado de muy mal humor, como si lo supieraI've been in a very bad mood, as if I knew
Siempre terminas vacío, tan lleno de ti mismoYou always end up empty so full of yourself
Puedo decir con seguridad ahora, incluso los trucos más antiguos que existen:I can safely say now, even oldest of tricks that exist:
¡Que aún puedes decepcionar a un pesimista!That you can still disappoint a pessimist!

Sí, en un sueño...Yeah, in a dream...