La 20

La 20

La 20

Estoy harto de conducir por la 20Je suis tanné de rouler sur la 20
Es una maldita locura todas las mañanasC'est jammé raide à tous les matins
Sigo atascado en el tráficoJe suis encore pogné dans l'traffic
Me están multando con un CivicJe me fais flasher par un Civic
Quiero parar en el Twitt PalaceJe veux arrêter au Twitt Palace
Comprarme una rata y unas babosasM'acheter un rat pis des limaces
Comer pollo de KentuckyJe mangerais du poulet Kentucky
Debe haber uno en Ste-JulieY doit y en avoir un à Ste-Julie
Dormir en el camping de Ste-MadeleineDormir au camping Ste-Madeleine
¿Sientes el gas, te duele?Sentir le gaz, as-tu de la peine?
Ver pasar a 100 tipos en bicicletaVoir passer 100 gars en bécik
Es una maldita vista para un picnicC'est une criss de vue pour un pique-nique
Comer un sándwich de estiércolManger un sandwich au purin
Ser adelantado por un trenMe faire dépasser par un train
Ir a Meubles SetlakweFaire un tour au Meubles Setlakwe
Para ver sartenes y televisoresPour voir des poêles pis des tévés
4-5 dinosaurios de plástico4-5 dinosaures en plastique
Con Big Foot, es patéticoAvec des Big Foot c'est pathétique
Cuidado en el bache, hay policíasWatch out dans l'creux y a des polices
¡Reduce la velocidad, estás conduciendo como loco!Ralentis donc, tu roules en criss
Áreas de descanso sin agua potableDes haltes routières pas d'eau potable
Que huelen a orina y a vieja mierdaQui sentent la pisse pis la vieille marde
Un puesto de comida en una caja de camiónUn casse-croûte dans une boîte de truck
Voy a tomar una papita y un 7-upM'a te prendre un chip pis un 7-up
¡Boom!Boom!
Hay muchos baches en el caminoY a plein de nids-de-poule dans le chemin
Tuve un pinchazo en Val-AlainJ'ai eu un flat à Val-Alain
¿Vamos a Laurier-Station?On va-tu à Laurier-Station
¿Tomamos el tren hasta Tring-JonctionPogner le train jusqu'à Tring-Jonction