Tap Tap Hae

Toc Toc Hae

Tap Tap Hae

De verdad toco toco, me siento abrumado
정말 tap tap 해 막막해
Jeongmal tap tap hae makmakhae
Estoy golpeando en tu corazón, toc toc ahora
나 너의 마음속에 knock knock해 now
Na neoui ma-eumsoke knock knockhae now
Puedes decir que está bien
You may say alright
You may say alright
Pero sé que no soy yo, chica
But 나 아님걸 알아 girl
But na animgeol ala girl

Tú no me conoces
You dont know me too
You dont know me too
No sabes nada, ni siquiera cómo me siento
넌 아무것도 몰라 내 기분이 어떤지 조차
Neon amugeotdo molla nae gibun-i eoddeonji jocha
Todo en mi vida está hecho un lío
생활을 비로탄 모든게 꼬였어
Saenghwaleul birothan modeunge ggoyeosseo
¿Parezco un tonto?
Do i look like a fool ?
Do i look like a fool ?
Cuando te veo, parece que estás preocupada por algo
널 보면 단 일말의 고민되었는 듯해 보여
Neol bomyeon dan ilmalui gomindoeotneun deuthae boyeo
Lo que solía ser cálido para mí, ahora parece extraño
나에겐 늘 따뜻했던 너가 이제는 뭔가 이상해
Naegen neul ttaddeuthaetdeon neoga ije-neun mweonga isanghae
Anhelar el pasado es solo un sueño para mí
예전을 바라는 언 단지 내 꿈일 뿐
Yejeoneul baraneun eon danji nae kkumil ppun
Me siento como Kanye
Feel like kanye
Feel like kanye
La distancia entre nosotros se está ampliando, estamos perdiendo el ritmo
우리 사이 광연 멀어지고 있어 행핏피치과는
Uri sa-i gwangyen meoleojigo isseo hangpitpichgwaneun
Ahora incluso hablamos menos
이젠 말도 적어져
Ijen maldo jeokeojyeo
Mirando esa puerta principal, no puedo soportarlo
태쳐 그 대문 어떻게 날 태할지... i can't stand it
Taeche geu da-eumen eotteohke nal taehalji... i can't stand it
Estoy confundido, ¿tú y yo somos extraños?
이직 헷갈려, 너와 내가 남남일가 ?
Ijik hetgallyeo, neowa naega namnamilga ?
Aún tienes mi corazón en jaque
호크은 아직도 호지 마음을 졸이고 있어
Hokeun ajikdo hoji ma-umeul joligo isseo
¿Dónde estás tú, que solías reír con mis palabras?
내 말에 웃던 너 태쳐 어디 있어 ?
Nae male utdeon neo taeche eodi isseo ?

De verdad toco toco, me siento abrumado
정말 tap tap 해 막막해
Jeongmal tap tap hae makmakhae
Estoy golpeando en tu corazón, toc toc ahora
나 너의 마음속에 knock knock해 now
Na neoui ma-eumsoke knock knockhae now
Puedes decir que está bien
You may say alright
You may say alright
Pero sé que no soy yo, chica
But 나 아님걸 알아 girl
But na animgeol ala girl

Así que toco toco, aunque te resistas
이렇게 tap tap 해 네가 미위써도
Ireohke tap tap hae nega miwisseodo
Aunque el amor apasionado se haya desvanecido
뜨겁던 사랑이 다 시컸어도
Tteugeopdeon sarangi da sikeosseodo
Aunque haya borrado todos los buenos recuerdos
좋았던 기억을 다 지웠어도
Johatdeon gieokeul da jiwesseodo
Sin ti, me siento inseguro, solo y grande
자신 없어 너 없이 혼자 서긴 이지큰
Jashin eopseo neo eopshi honja seogin ijikeun
Ni siquiera necesito decirlo, tu expresión es fría
말하지 않아도 싸늘해 니 표정이
Malhaji anhado ssaneulhae ni pyojeongi
Últimamente, me resulta difícil lidiar con tu comportamiento
요즘따라 너의 행동에 힘들어
Yojeumttara neoui haengdonge himdeuleo
Este sentimiento, sin darme cuenta
이런 마음 눈치 없는 척
Ireon ma-eum nunchi eotneun cheok
Intento hacerme el desentendido
애써 모른 척 해봐도
Aesseo moreun cheok haepwaedo
Toco toco, gritando sin contenerme en mi corazón
Tap tap 해 마음에 쓰르드 없이 소리쳐
Tap tap hae ma-eume sseurde eopshi sorichyeo
Ahora, ni siquiera las historias divertidas tienen sentido
이젠 재미 있는 얘기도 통하지 않아
Ijen jaemi itneun yaegido tonghaji anha
Una actitud indiferente
차감게 평한 attitude
Chagamge pyeonhan attitude
Incluso tus primeras promesas que parecían incómodas
편하지 않을 것 같던 너의 나의 처음 약속들도
Pyeonhaji anheul geot gatdeon neo-ui na-ui cheot yaksokdeuldo
Como recuerdos agradables, ahora se desvanecen, uh
좋았던 추억처럼 이젠 떠나틀들, uh
Johatdeon chueokcheoreom ijen tteonatgeodeul, uh
Sé que no será fácil
수입지 않을 거란 거 잘 알지만
Suipji anheul georan geo jal aljiman
Pero no lo diré, nuestro último adiós
말하지 않을거야 너의 나의 마지막
Malhaji anheulgeoya neoui naui majimak
El largo camino que hemos recorrido juntos
우리 돌이 지나온 이 긴 시간의 길
Uri doli jina-on i gin shiganui gil
No termina aquí
걸어온 지금이 끝이 아니길
Geoleo-on jikeumi ggeuti anigil

Nena, estoy tocando demasiado
Baby girl 나 너무 tap tap 해
Baby girl na neomu tap tap hae
Incluso yo, que te empujo constantemente
가만히 있는 널 자꾸 부추기는 나도
Gamanhi itneun neol jakku buchugineun nado
Oh nena, estoy demasiado frenético
Ooh girl 나 너무 차잡해
Ooh girl na neomu chahjaphae
Tu corazón ya está congelado
너의 마음은 얼레써
Neo-ui ma-eumeun eoleisseo
Así que déjame hablarles a todos ustedes
So let me talk to ya'll
So let me talk to ya'll

Nuestro amor era una autopista
너의 내 광연은 고속도로
Neo-ui nae gwangyeneun gosokdoro
Seguimos corriendo a una velocidad retrasada
우린 계속 달려 늦은 속도로
Urin gyeosok dallyeo neupeun sokdoro
Incluso las interminables carreras
그토록 쉴틈 없이 달렸던
Geutorok swilteum eopshi dallyeotdeon
Incluso tus regaños constantes
내게 매달렸던 너의 잔소리 조차
Naege maedallyeotdeon neo-ui jansori jocha
En realidad, ahora me resultan aburridos x2
사실 이제는 지겨워 x2
Sasil ijeneun jigyeoweo x2