Be OK

Estén bien

Be OK

Tadashii tte ¿qué significa?
ただしいって what does it mean?
Tadashii tte what does it mean?
Son'na kimetsuketa kao de
そんなきめつけたかおで
Son'na kimetsuketa kao de
Ronjite mo no tiene sentido
ろんじてもまけ non-sense
Ronjite mo make non-sense

Darenimo ni tenai
だれにもにてない
Darenimo ni tenai
Kodawari no hando meido wo
こだわりのハンドメイドを
Kodawari no hando meido wo
Kikonashite arriesgarse
きこなしって take a chance
Kikonashite take a chance

Tanoshii furi shitatte
たのしいふりしたって
Tanoshii furi shitatte
Atashi no mune wa mata sugu
あたしのむねはまたすぐ
Atashi no mune wa mata sugu
Karappo ni naru
からっぽになる
Karappo ni naru
Oh, es avaricia
Oh it's greed
Oh it's greed
Nankai torabu tte mo
なんかいとらぶっても
Nankai torabu tte mo
Mae ni ashi wa ugoku no yo
まえにあしはうごくのよ
Mae ni ashi wa ugoku no yo
Jibun no kutsu dake wa
じぶんのくつだけは
Jibun no kutsu dake wa
Haki chigawazu ni
はきちがわずに
Haki chigawazu ni
Encuentra el camino
find the way
Find the way

¡Hola! ¡Hola!
Hello!
Hello!
Todos tienen un nombre
Everybody have a name
Everybody have a name
¡Hola! ¡Hola!
Hello!
Hello!
Todo el mundo conoce un nuevo día
Everybody meet new day
Everybody meet new day
Hola yumemi teru
Hello ゆめみてる
Hello yumemi teru
(No te rindas)
(Don't give up)
(Don't give up)

¡Hola! ¡Hola!
Hello!
Hello!
Nari yamanai fure-zu
なりやまないふれーず
Nari yamanai fure-zu
¡Hola! ¡Hola! Todoke que seas yo mismo
Hello! とどけ you be myself
Hello! Todoke you be myself
Hola shinjite yuku no
Hello しんじてゆくの
Hello shinjite yuku no
Voy a estar bien
I'm gonna be ok
I'm gonna be ok

Sontoku dake ja
そんとくだけじゃ
Sontoku dake ja
Hakari ni kake rarenai
はかりにかけられない
Hakari ni kake rarenai
Baka ácaro perder el juego
ばかみて lose the game
Baka mite lose the game

Ha-to o damasu yori wa
ハートをだますよりは
Ha-to o damasu yori wa
Yume ni damasa reru ho ga mashi
ゆめにだまされるほうがまし
Yume ni damasa reru ho ga mashi
Un intento más
one more try
One more try

Yukitai saki wa lema
ゆきたいさきはもっと
Yukitai saki wa motto
Toui sekai datte
とういせかいだって
Toui sekai datte
Kuyashi-sa ga oshietekureru
くやしさがおしえてくれる
Kuyashi-sa ga oshietekureru
Así que es difícil
so it's hard
So it's hard

Atashi no antena wa
あたしのアンテナは
Atashi no antena wa
Itsumo hinekurete iru no
いつもひねくれているの
Itsumo hinekurete iru no
Datte seikou o nazoru michi ni
だってせいこうをなぞるみちに
Datte seikou o nazoru michi ni
Kyoumi nai romper la regla
きょうみない break the rule
Kyoumi nai break the rule

¡Hola! ¡Hola!
Hello!
Hello!
Todo el mundo comete un error
Everybody make a mistake
Everybody make a mistake
¡Hola! ¡Hola!
Hello!
Hello!
Todos saludan hoy
Everybody grows today
Everybody grows today
Hola tsuyokunare
Hello つよくなれ
Hello tsuyokunare
(No te rindas)
(Don't give up)
(Don't give up)

¡Hola! ¡Hola!
Hello!
Hello!
Kurikaesu fure-zu
くりかえすふれーず
Kurikaesu fure-zu
¡Hola! ¡Hola!
Hello!
Hello!
Mukaeyou mi nuevo yo
むかえよう my new self
Mukaeyou my new self
¡Hola! ¡Hola!
Hello!
Hello!
Ameninuretemo
あめにぬれても
Ameninuretemo
Voy a estar bien
I'm gonna be ok
I'm gonna be ok

Si ensucio el cielo
If I dirty the sky
If I dirty the sky
Si pierdo de vista las estrellas
If I lose sight of stars
If I lose sight of stars
Si siento la noche larga
If I feel the night long
If I feel the night long
Acabo de decir
I just say
I just say

¡Hola! ¡Hola!
Hello!
Hello!
Donna ashita datte
どんなあしただって
Donna ashita datte
Hola, hola, hola, hola otra vez
Hello, hello, hello, hello again
Hello, hello, hello, hello again
Todo va a estar bien
It's gonna ok
It's gonna ok

¡Hola! ¡Hola!
Hello!
Hello!
Todos tienen un nombre
Everybody have a name
Everybody have a name
¡Hola! ¡Hola!
Hello!
Hello!
Todo el mundo conoce un nuevo día
Everybody meet new day
Everybody meet new day
Hola yumemi teru
Hello ゆめみてる
Hello yumemi teru
(No te rindas)
(Don't give up)
(Don't give up)

¡Hola! ¡Hola!
Hello!
Hello!
Nari yamanai fure-zu
なりやまないふれーず
Nari yamanai fure-zu
¡Hola! ¡Hola!
Hello!
Hello!
Todoke que seas yo mismo
とどけ you be myself
Todoke you be myself
Hola shinjite yuku no
Hello しんじてゆくの
Hello shinjite yuku no
Voy a estar bien
I'm gonna be ok
I'm gonna be ok

(Hola, hola)
(Hello, hello)
(Hello, hello)

¡Voy a estar bien! ¡Voy a estar bien!
I'm gonna be ok! I'm gonna be ok!
I'm gonna be ok! I'm gonna be ok!