FATE

DESTINO

FATE

En un mundo sin razón, confusiónRiyuu nai sekai ja Confusion
Las palabras repetitivas, ya, déjame en pazKurikaesu kotoba wa mou Give me a break
Cambiando frágilmente altibajos en la vidaMoroku kawatte ku ups and downs in life
Oculto en sentimientos inquebrantablesYuruganai omoi ni Conceal

Llévame arriba, llévame arribaTake me up, take me up
Sacudiendo mi corazón con fuerzaTsuyoku itamu hodo shaking up my heart
Apuntando a más, apuntando a másAim for more aim for more
Continuar buscandoSagashi tsudzukete

Saltando tan altoJumpin' so high
Hacia el fuegoInto the fire
Si lo toco, seguiré hasta el finalFureta nonara tsukiru made
Lucharé hasta morirFight till I die
Es todo o nadaIt's all or nothing
No puedo engañar, nunca mentirme a mí mismoGomakasenai Never lie to myself
¡Vamos! (vamos)Come on! (come on)
¡Vamos! (vamos)Come on! (come on)
¡Vamos! Hasta superarloCome on! Furikiru made
Saltando tan altoJumpin' so high
Hacia el fuegoInto the fire
Atravesando la oscuridad temblorosaFuruitata su kurayaminonakade mo
Gritando a la luz de las estrellasShout to the starlight
Siguiendo mis emociones, este es mi destinoKanjou no mama ni This is my fate

Solo un poco más, déjame decirte, arrepentimientoAtosukoshi dake to iikikasete Regret
Solo problemas, solo riesgos que asumirShotte ku risuku bakari What a bother
El enemigo que nadie ve dentro de míDare mo mienai The enemy within me
No te pierdas en el ayer que ya pasóSugite iku kinou ni Don't lose

Llévame arriba, llévame arribaTake me up, take me up
Incluso en los días perdidos, volveré a levantarmeMayoikonda hi mo san will rise up again
Apuntando a más, apuntando a másAim for moa aim for moa
Continuar creyendoShinji tsudzukete

Saltando tan altoJumpin' so high
Hacia el fuegoInto the fire
Si me molestan, los quemaréJama surunara yaki tsukuse
Lucharé hasta morirFight till I die
Es todo o nadaIt's all or nothing
No puedo engañar, nunca mentirme a mí mismoHitomitojite Never lie to myself
¡Vamos! (vamos)Come on! (come on)
¡Vamos! (vamos)Come on! (come on)
¡Vamos! No puedo detenermeCome on! Tomerarenai
Saltando tan altoJumpin' so high
Hacia el fuegoInto the fire
Robando latidos, deseos que se enfrentanTakamaru kodou ubaiau yokubou mo
Gritando a la luz de las estrellasShout to the starlight
Siguiendo mi instinto, este es mi destinoHon'nou ni shitagae This is my fate

Llévame arriba, llévame arribaTake me up, take me up
Sacudiendo mi corazón con fuerzaTsuyoku itamu hodo shaking up my heart
Apuntando a más, apuntando a másAim for moa aim for more
Continuar buscandoSagashi tsudzukete

Saltando tan altoJumpin' so high
Hacia el fuegoInto the fire
Si lo toco, seguiré hasta el finalFureta nonara tsukiru made
Lucharé hasta morirFight till I die
Es todo o nadaIt's all or nothing
No puedo engañar, nunca mentirme a mí mismoGomakasenai Never lie to myself
¡Vamos! (vamos)Come on! (come on)
¡Vamos! (vamos)Come on! (come on)
¡Vamos! Hasta superarloCome on! Furikiru made
Saltando tan altoJumpin' so high
Hacia el fuegoInto the fire
Atravesando la oscuridad temblorosaFuruitata su kurayaminonakade mo
Gritando a la luz de las estrellasShout to the starlight
Siguiendo mis emocionesKanjou no mama ni
Este es mi destinoThis is my fate

¡Tengo que irme!Gotta go!!
¡Hey! ¡Hey! ¡Hey!Hey! Hey! Hey!
¡Hey! ¡Hey! ¡Hey!Hey! Hey! Hey!

No hay perdedoresAin't no loser