Hide And Seek

Escondite

Hide And Seek

Despierta kedarii mabuta sí
Wake up kedarii mabuta yeah
Wake up kedarii mabuta yeah
No te rindas, otra vez
ふがいないなまた
Fugainai na mata
Estás soñando lo mismo
おなじゆめみてる
Onaji yume miteru

¿Por qué diablos? Detén tu pensamiento
いったいなんのため？しこうていしして
Ittai nan no tame? Shikou teishi shite
La siesta es valiosa, el tiempo pasa
よそみはきんもつじかんはすぎてく
Yosomi wa kinmotsu jikan wa sugiteku
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

De ninguna manera, incluso si estás en lo correcto, no me importa
No wayまともじゃいてもいらない
No way matomo ja ite mo irannai
No esperes, tu mente está alucinando
Don't waitこうかしてくそのもうそうをyour mind
Don't wait kouka shiteku sono mousou wo your mind
Mantén un ojo en el instinto ardiente
Keep an eye onかねつするほんのう
Keep an eye on kanetsu suru honnou
Buscar
Seek
Seek

Escucha bien, la señal es un golpe
よくきけあいずがばん
Yoku kike aizu ga bang
Salta al choque
とびこめclash
Tobikome clash
¿Qué haces? ¿No me quieres?
どうする？Don't you want me
Dou suru? Don't you want me?
Escucha bien, la puerta hace ruido sordo
よくきけとびらがclunk
Yoku kike tobira ga clunk
¿Dónde estás?
Where are you
Where are you?
Escondite
Hide-and-seek
Hide-and-seek
Escondite
Hide-and-seek
Hide-and-seek

No dejes pasar la oportunidad, el payaso
のがすなCHANSUはclown
Nogasu na CHANSU wa clown
Mira, la trampa se tiñe de azul, solo
ほらblueにそまるわなalone
Hora blue ni somaru wana alone
Enemigo o aliado, no importa, al final
てきかみかたとかどうでもいいから
Teki ka mikata toka dou demo ii kara
Todo se reduce a la verdad
けっきょくのところすべてじじつだけ
Kekkyoku no tokoro subete jijitsu dake
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

¿Por qué no buscar hasta que brille?
Why notもとめるほどくずれるきらめき
Why not motomeru hodo kuzureru kirameki
Sigue adelante, recuerda los sentimientos que te atraviesan
Keep on goingささるおもいをremind
Keep on going sasaru omoi wo remind
Si es un sueño, despierta
ゆめならさめて
Yume nara samete

Aun así, atraviesa
それでもうちぬけ
Soredemo uchinuke
Cree en lo imposible, salta sobre el milagro
もしもをしんじてきせきをとびこえ
Moshimo wo shinjite kiseki wo tobikoe
Atraviesa el segundo
びょうをかけぬけろ
Byou wo kakenukero
¡Corre! ¡Corre! ¡Da vueltas!
Run! Run! Go around!
Run! Run! Go around!
El comienzo es un golpe
はじまるあいずはばん
Hajimaru aizu wa bang
Aún hay choque
まだまだclash
Mada mada clash
¿Límites? ¿No me quieres?
げんかい？？Don't you want me
Genkai?? Don't you want me?
Mira, otra vez en algún lugar hace ruido sordo
ほらまたどこかでclunk
Hora mata dokoka de clunk
¿Dónde estás?
Where are you
Where are you??
Escondite
Hide-and-seek
Hide-and-seek
Escondite
Hide-and-seek
Hide-and-seek

¡Nadie puede detenerme!
Nobody can stop me
Nobody can stop me!

Escucha bien, la señal es un golpe
よくきけあいずはばん
Yoku kike aizu wa bang
Salta al choque
とびこめclash
Tobikome clash
¿Qué haces? ¿No me quieres?
どうする？Don't you want me
Dou suru? Don't you want me?
Escucha bien, la puerta hace ruido sordo
よくきけとびらがclunk
Yoku kike tobira ga clunk
No hay nada que olvidar
わすれることなんてないよ
Wasureru koto nante nai yo
No importa dónde busque, tú no estás
もうどこさがしてもあなたはいない
Mou doko sagashite mo anata wa inai
Sin embargo, ¡aun así, corre!
NonethelessそれでもRun
Nonetheless soredemo Run!
Busca escondite
おいもとめhide-and-seek
Oimotome hide-and-seek