Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 450

Manners

Band-Maid

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Manners

I'm gonna be homeI'm gonna be home
たいくつに、kick outtaikutsu ni, kick out
Go to the unseen worldGo to the unseen world
Our rock never dies ever, foreverOur rock never dies ever, forever
Oh, みたばっかだまされてるんじゃOh, mita bakka damasa re teru n ja
せかいがモノクロひろがんないじゃんsekai ga monokuro hirogan'naijan

GrooveGroove
BeginningBeginning
DifficultDifficult
ProgressProgress
CourageCourage

EvolutionEvolution
yosōをこえて、cleveryosō o koete, clever
Always challengingAlways challenging
genkai toppa (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)genkai toppa (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Higher, しこうさくごでHigher, shikōsakugo de
Start over, いのちをもやせStart over, inochi o moyase
きせきかくまで、never-endingkiseki kaku made, never-ending

You must come backYou must come back
こうかいに、kick outkōkai ni, kick out
Go to the unseen worldGo to the unseen world
Our rock never dies ever, foreverOur rock never dies ever, forever
Oh, ひゃくぶんいっけんにしかずOh, hyakubun ikken ni shikazu
つばさをひろげていろどりたいじゃんtsubasawohirogete irodoritaijan

GrooveGroove
BeginningBeginning
DifficultDifficult
ProgressProgress
CourageCourage

EvolutionEvolution
きたいうらぎる、cleverkitai uragiru, clever
Always challengingAlways challenging
しんてんほっき (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)shinten hokki (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Look back, ときにはかいきLook back, tokiniha kaiki
More over, たかめてくんだMore over, takamete kunda
きせきかくまで、never-endingkiseki kaku made, never-ending

(Oh, go to the)(Oh, go to the)
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeahYeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah

EvolutionEvolution
yosōをこえて、cleveryosō o koete, clever
Always challengingAlways challenging
genkai toppagenkai toppa
Higher, しこうさくごでHigher, shikōsakugo de
Start over, いのちをもやせStart over, inochi o moyase
きせきかくまで、never-endingkiseki kaku made, never-ending
(Our way, way, way, way)(Our way, way, way, way)

せかいにむかえもっとうたってsekai ni mukae motto utatte
Take over the worldTake over the world
まだみかんせい (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)mada mikansei (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
しんかのさきへつづりとどいてshinka no saki e tsudzuri todoite
Take over the worldTake over the world
Never-ending dreamerNever-ending dreamer
To the unseen worldTo the unseen world
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Our way, らしさをもとめOur way, rashisa o motome
Make sounds, とどろかすんだMake sounds, todorokasu nda
せかいつかむまで、never-endingsekai tsukamu made, never-ending

Na, na, na-na-na-na, na-naNa, na, na-na-na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na, na-na-na-naNa, na-na-na-na, na, na-na-na-na
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Never ending)(Never ending)
Na, na, na-na-na-na, na-naNa, na, na-na-na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na, na-na-na-naNa, na-na-na-na, na, na-na-na-na
(Never-ending)(Never-ending)

Modales

Voy a estar en casa
Aburrido, expulsado
Ir al mundo invisible
Nuestro rock nunca muere nunca, para siempre
Oh, viendo tonterías, nos están engañando
El mundo no es en blanco y negro

Ritmo
Comienzo
Difícil
Progreso
Coraje

Evolución
Superando las expectativas, astuto
Siempre desafiante
Rompimiento de límites (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Más alto, con una resolución de pensamiento
Comenzar de nuevo, enciende la vida
Hasta que se dibuje un milagro, interminable

Debes regresar
Arrepentimiento, expulsado
Ir al mundo invisible
Nuestro rock nunca muere nunca, para siempre
Oh, no importa cuántas veces te caigas
Quiero extender mis alas y pintarlas

Ritmo
Comienzo
Difícil
Progreso
Coraje

Evolución
Traicionar las expectativas, astuto
Siempre desafiante
Mirar hacia atrás (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
En ocasiones, regresar
Más allá, se ha elevado
Hasta que se dibuje un milagro, interminable

(Oh, ve hacia)
Sí-sí-sí, sí-sí-sí, sí-sí

Evolución
Superando las expectativas, astuto
Siempre desafiante
Rompimiento de límites
Más alto, con una resolución de pensamiento
Comenzar de nuevo, enciende la vida
Hasta que se dibuje un milagro, interminable
(Nuestro camino, camino, camino, camino)

Recibe al mundo con más canciones
Conquista el mundo
Todavía incompleto (ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Avanzando hacia la evolución
Conquista el mundo
Soñador interminable
Hacia el mundo invisible
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Nuestro camino, buscando autenticidad
Haciendo sonidos, haciendo temblar
Hasta que agarremos el mundo, interminable
Na, na, na-na-na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na, na-na-na-na
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(Sin fin)
Na, na, na-na-na-na, na-na
Na, na-na-na-na, na, na-na-na-na
(Sin fin)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Band-Maid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección