Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 26

Mirage

Band-Maid

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mirage

Flash backFlash back
ゆめみたいによあけがひかってYumemitai ni yoake ga hikatte
あさひがふたりをつつみこんでたAsahi ga futari wo tsutsumikondeta
とおくやわくぼんやりとしたおーTooku yawaku bon'yari to shita oh
It's like a mirageIt's like a mirage

どんなにときがすぎさっていてもDonna ni toki ga sugisatte ite mo
どんなにけしきかわってもDonna ni keshiki kawatte mo
なんどもなんどもNando mo nando mo
またまいもどってはよみがえるきおくMata maimodotte wa yomigaeru kioku

あの日はなしてくれたことばがAno hi hanashite kureta kotoba ga
Good bye, good byeGood bye, good bye
さいごのさいごがへだつまでSaigo no saigo ga hedatsu made

Many Many Memories with youMany Many Memories with you
いつかあなたへとどいてほしいとItsuka anata he todoite hoshii to
I'm singingI'm singing
どうしようもないねDoushiyou mo nai ne
このおもいだけはKono omoi dake wa
だれにもあかすことないでしょうDare ni mo akasu koto nai deshou

はしってはしってもおいつけなかったHashitte hashitte mo oitsukenakatta
つれだすそのてがまほうにみえたTsuredasu sono te ga mahou ni mieta
いつのまにかいつのまにかおーItsu no ma ni ka itsu no ma ni ka oh
Before I knew itBefore I knew it

もしもしMoshi moshi
どうしてるのDoushiteru no?
なきだしそうなそらだったのNakidashi sou na sora datta no
むねになるそのこえさえもMune ni naru sono koe sae mo
いつもおなじやさしさでItsu mo onaji yasashisa de

ぜんぶわすれてしまってもZenbu wasurete shimatte mo
だいじょうぶちゃんとおぼえてるよDaijoubu chanto oboeteru yo
No matter what anyone saysNo matter what anyone says
ねえだからどうかわらってNee dakara douka waratte
That's all there isThat's all there is

Many Many Memories with youMany Many Memories with you
いつかあなたへとどいてほしいとItsuka anata he todoite hoshii to
I'm singingI'm singing
どうしようもないねDoushiyou mo nai ne
このおもいだけはKono omoi dake wa
だれにもあかすことはないでしょうDare ni mo akasu koto wa nai deshou

どんなにときがすぎさっていてもDonna ni toki ga sugisatte ite mo
どんなにけしきかわってもDonna ni keshiki kawatte mo
あんなにあんなにAnna ni anna ni
ただもろくあまいあの日はもうこないTada moroku amai ano hi wa mou konai

けっしてもどれはしないからKesshite modore wa shinai kara
Good bye, good byeGood bye, good bye
さいごはこのままこないでSaigo wa konomama konaide

Many Many Memories with youMany Many Memories with you
いつかあなたへとどいてほしいとItsuka anata he todoite hoshii to
I'm singingI'm singing
どうしようもないねDoushiyou mo nai ne
このおもいだけはKono omoi dake wa
だれにもとおかせはしないでしょうDare ni mo tokase wa shinai deshou

こいみたいにあかくないKoi mitai ni akakunai
あいよりもきたないAi yori mo kitanai
ゆめまるでまぼろしYume marude maboroshi
Don't look backDon't look back

こいみたいにあかくないKoi mitai ni akaku nai
あいよりもきたないAi yori mo kitanai
ゆめまるでまぼろしYume marude maboroshi
That's allThat's all

Many Rainy Memories with youMany Rainy Memories with you
Many Many, I'm singingMany Many, I'm singing

Espejismo

Flash back
Como si estuviera soñando, el amanecer brillaba
El sol envolvía a los dos
Lejos, vagamente borroso
Es como un espejismo

No importa cuánto tiempo pase
No importa cuánto cambie el paisaje
Una y otra vez
Los recuerdos vuelven a resurgir

Las palabras que me dijiste ese día
Adiós, adiós
Hasta que sea el último adiós

Muchos, muchos recuerdos contigo
Algún día quiero que lleguen a ti
Estoy cantando
No hay nada que hacer
Estos sentimientos
No se pueden ocultar a nadie

Corrí y corrí, pero no pude alcanzarte
Tu mano que me llevaba parecía mágica
Antes de darme cuenta

Hola, hola
¿Cómo estás?
El cielo parecía a punto de llorar
Incluso esa voz que late en mi pecho
Siempre con la misma amabilidad

Aunque olvide todo
Está bien, lo recuerdo bien
No importa lo que diga nadie
Oye, así que por favor sonríe
Eso es todo lo que hay

Muchos, muchos recuerdos contigo
Algún día quiero que lleguen a ti
Estoy cantando
No hay nada que hacer
Estos sentimientos
No se pueden ocultar a nadie

No importa cuánto tiempo pase
No importa cuánto cambie el paisaje
Tan, tan
Ese día tan frágil y dulce no volverá más

Nunca podré volver atrás
Adiós, adiós
El final no llegará así

Muchos, muchos recuerdos contigo
Algún día quiero que lleguen a ti
Estoy cantando
No hay nada que hacer
Estos sentimientos
No se pueden liberar para nadie

No es rojo como el amor
Más sucio que el amor
Un sueño que parece un espejismo
No mires atrás

No es rojo como el amor
Más sucio que el amor
Un sueño que parece un espejismo
Eso es todo

Muchos recuerdos lluviosos contigo
Muchos, muchos, estoy cantando


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Band-Maid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección