Moratorium

Moratoria

Moratorium

No lo sé, no lo entiendo
I don't know, I don't get it
I don't know, I don't get it
iwake hito no sei bakkari de
いいわけひとのせいばっかりで
iiwake hito no sei bakkari de
Demostración de lugar a lugar doko
Place to Place どこでも
Place to Place doko demo
onaji dikushon kurikaesu
おなじディクションくりかえす
onaji dikushon kurikaesu

Otona na n datte iu kedo
おとなななんだっていうけど
Otona na n datte iu kedo
¿Dokka ra kyōkai sen?
どっからきょうかいせん
dokka ra kyōkai sen?
jibungatte tte seigyo shi te
じぶんがってってせいぎょして
jibungatte tte seigyo shi te
taete ta
たえてた
taete ta

No dilly — dally hitori kiri
Don't dilly – dally ひとりきり
Don't dilly – dally hitori kiri
jikan ni yūyo wa nai
じかんにゆうよはない
jikan ni yūyo wa nai
año hi mite ta jibun a wa
あの日みてたじぶんとは
ano hi mite ta jibun to wa
chiga kute mo kirihirake
ちがくてもきりひらけ
chiga kute mo kirihirake

Tienes que decidarte
You have to make up your mind
You have to make up your mind
tomadou kotae kakushi te
とまどうこたえかくして
tomadou kotae kakushi te
Por todo lo que soredemo
For all that それでも
For all that soredemo
make nai yō ni gomakashi ta
まけないようにごまかした
make nai yō ni gomakashi ta

Estoy bromeando nante sa
I'm jokingなんてさ
I'm joking nante sa
waraitobashi te
わらいとばして
waraitobashi te
nakatta koto ni deki tara
なかったことにできたら
nakatta koto ni deki tara
ii noni
いいのに
ii noni

No dilly — dally akirame o
Don't dilly – dally あきらめを
Don't dilly – dally akirame o
namida wa furiharai
なみだはふりはらい
namida wa furiharai
itsuka tsukamu shiawase o
いつかつかむしあわせを
itsuka tsukamu shiawase o
shinji te hashiridashi te
しんじてはしりだして
shinji te hashiridashi te

Yokubō mo shūchaku mo se atreve no hitomi de mo nai
よくぼうもしゅうちゅうもだれのひとみでもない
Yokubō mo shūchaku mo dare no hitomi de mo nai
genjitsu a kūsō o korogashi
げんじつとくうそうをころがし
genjitsu to kūsō o korogashi
Mayotte
まよって
mayotte

No dilly — dally hitori kiri
Don't dilly – dally ひとりきり
Don't dilly – dally hitori kiri
jikan ni yūyo wa nai
じかんにゆうよはない
jikan ni yūyo wa nai
año hi mite ta jibun a wa
あの日みてたじぶんとは
ano hi mite ta jibun to wa
chiga kute mo kirihirake
ちがくてもきりひらけ
chiga kute mo kirihirake

No dilly — dally akirame ta
Don't dilly – dally あきらめた
Don't dilly – dally akirame ta
namida wa furiharai
なみだはふりはらい
namida wa furiharai
itsuka tsukamu shiawase o
いつかつかむしあわせを
itsuka tsukamu shiawase o
shinji te hashiridashi te
しんじてはしりだして
shinji te hashiridashi te

No dilly — dally
Don't dilly – dally
Don't dilly – dally