Price of Pride

Precio del orgullo

Price of Pride

Daisoreta yume nante
だいそれたゆめなんて
Daisoreta yume nante
Sarasara mo miru ki wanai
さらさらもみるきわない
Sarasara mo miru ki wanai
Yononononaka wa kamen shita
よのなかはかめんした
Yononaka wa kamen shita
Egao-darake ga riaru
えがおだらけがりある
Egao-darake ga riaru

Shoboi kakugo nara
しょぼいかくごなら
Shoboi kakugo nara
Sugu boro ga deru
すぐぼろがでる
Sugu boro ga deru
Tada nagasarecha
ただながされちゃ
Tada nagasarecha
Ashita mo nai
あしたもない
Ashita mo nai

Shoo monai dakedo
しょおもないだけど
Shoo monai dakedo
Bure nai jibun
ぶれないじぶん
Bure nai jibun
Dolor de ga yuiitsu muni no ruuru
それがゆいいつむにのるうる
Sore ga yuiitsu muni no ruuru

Kajouna kitai shinai de
かじょうなきたいしないで
Kajouna kitai shinai de
Iu dake nante eso es tan malo
いうだけなんて that's so bad
Iu dake nante that's so bad
Kitto dekiru» «ganbare
きっとできる」「がんばれ
"Kitto dekiru" "ganbare"
Tenpureeto no serifu yamete
てんぷれーとのせりふやめて
Tenpureeto no serifu yamete
Watashi wa son'na yasukunai
わたしはそんなやすくない
Watashi wa son'na yasukunai

Karukute mo asakute mo
かるくてもあさくても
Karukute mo asakute mo
Kodawari no hay verdadero precio del orgullo
こだわりの true price of pride
Kodawari no true price of pride

Ima dake shika nai
いまだけしかない
Ima dake shika nai
Atto iu mani hora
あっというまにほら
Atto iu mani hora
Toshi dake kutte
としだけくって
Toshi dake kutte
Chachina shougai
ちゃちなしょうがい
Chachina shougai

Shoo mo nai dakedo
しょおもないだけど
Shoo mo nai dakedo
Bure nai jinsei
ぶれないじんせい
Bure nai jinsei
Itsuka koukai shita a shite mo
いつかこうかいしたとしても
Itsuka koukai shita to shite mo

Kajouna kitai shinaide
かじょうなきたいしないで
Kajouna kitai shinaide
Uza tte no decir adiós
うざっての say goodbye
Uza tte no say goodbye
Musekinin yo soudesho
むせきにんよそうでしょ
Musekinin yo soudesho
Teisai bakari daiji nante
ていさいばかりだいじなんて
Teisai bakari daiji nante
Watashi wa suki ni ikiru dake
わたしはすきにいきるだけ
Watashi wa suki ni ikiru dake

Kizutsuite yogorete mo
きずついてよごれても
Kizutsuite yogorete mo
Hikatteru verdadero precio del orgullo
ひかってる true price of pride
Hikatteru true price of pride
Karukute mo asakute mo
かるくてもあさくても
Karukute mo asakute mo
Kodawari no hay verdadero precio del orgullo
こだわりの true price of pride
Kodawari no true price of pride