Spirit!!

Espíritu!!

Spirit!!

¡Kibun Sanzan Suerte!
気分散々 Rotten luck!
Kibun sanzan Rotten luck!
Carretera de Tobidashita middonaito
飛び出したミッドナイトロード
Tobidashita middonaito road
Nouri ni yaki tsuite
ノウリに焼きついて
Nouri ni yaki tsuite
Hanarenai iya ni naru
離れない嫌になる
Hanarenai iya ni naru
Mal día
Bad day
Bad day

Kikoenai furi Detén mis oídos
聞こえないふり Stop my ears
Kikoenai furi Stop my ears
Yureugoku gaitou
揺れ動く街灯
Yureugoku gaitou
¿Por qué me equivoqué?
Why did I go wrong?
Why did I go wrong?
¿Por qué vivo?
Why am I living?
Why am I living?
Samayou shikou KIRI nai
彷徨う思考 切りない
Samayou shikou KIRI nai
Dolor en el cuello
Pain in the neck
Pain in the neck

Soredemo toki wa sugite ku
それでも時は過ぎてく
Soredemo toki wa sugite ku
Cada momento
Every moment
Every moment
Akuseru funde hashiridase
アクセル踏んで走り出せ
Akuseru funde hashiridase
Vamos, vamos
Let's go
Let's go

Así es como va
That's the way it goes
That's the way it goes
Kimetsukenaide
決めつけないで
Kimetsukenaide
No te preocupes
Don't worry
Don't worry
Sé feliz
Be happy
Be happy
Arinomamade ii utsumukanaide
ありのままでいい うつむかないで
Arinomamade ii utsumukanaide
No llores nakitaku natte
Don't cry 泣きたくなって
Don't cry nakitaku natte
Cara a cara nigedashitakute mo
Face to face 逃げ出したくても
Face to face nigedashitakute mo
Mendoukusai kabe keri tobase
面倒臭い壁蹴り飛ばせ
Mendoukusai kabe keri tobase
Espíritu!!
Spirit!!
Spirit!!

Ano hi mita Mundo ideal
あの日見た Ideal world
Ano hi mita Ideal world
Hagayui genjou-sa
はがゆい現状さ
Hagayui genjou-sa
Mezameru Amanecer
目覚めるSunrise
Mezameru Sunrise
Tsubureba Oscuridad
潰ればDarkness
Tsubureba Darkness
Enséñame, por favor
Oh Teach me please
Oh Teach me please
Negatte kanawanai yo
願ったって叶わないよ
Negattatte kanawanai yo
Soy consciente de eso
I'm aware of that
I'm aware of that
Soredemo ashita ni kitai o
それでも明日に希望を
Soredemo ashita ni kitai o
Apreciar una esperanza
Cherish a hope
Cherish a hope

Jiishiki kakae gaman es
自意識抱え 我慢じゃ
Jiishiki kakae gaman ja
Perdido por palabras
Lost for words
Lost for words
¿Un error? ¿Correctitud?
Mistake? Correctness?
Mistake? Correctness?
¡No te preocupes!
No sweat!
No sweat!

Así es como va
That's the way it goes
That's the way it goes
Kimetsukenaide
決めつけないで
Kimetsukenaide
No te preocupes
Don't worry
Don't worry
Sé feliz
Be happy
Be happy
Arinomamade ii utsumukanaide
ありのままでいい うつむかないで
Arinomamade ii utsumukanaide
No llores nakitaku natte
Don't cry 泣きたくなって
Don't cry nakitaku natte
Cara a cara nigedashitakute mo
Face to face 逃げ出したくても
Face to face nigedashitakute mo
Mendoukusai kabe keri tobase
面倒臭い壁蹴り飛ばせ
Mendoukusai kabe keri tobase
Espíritu!!
Spirit!!
Spirit!!

¿Por qué es así? ¿Y por qué con esperanzas?
Why is it like this? And why in hopes?
Why is it like this? And why in hopes?
La vida está llena de problemas y pruebas
Life is full of troubles and trials
Life is full of troubles and trials

Itsunomanika Tiempo vuela por
いつの間にか Time flies by
Itsunomanika Time flies by
Terashi dashita Luz de luna
照らし出したMoonlight
Terashi dashita Moonlight
¿Nan'noameni? ¿No te atreves a domar ni?
何のために? 誰のために?
Nan'notameni? Dare no tame ni?
Muy bien, mou akiramete
O.K. もう諦めて
O.K. mou akiramete
Abajo ochite ku
Down Down 落ちてく
Down Down ochite ku
Sólo me preocupo por ti
Only care about you
Only care about you
Algún día michi ni naru
Someday 道になる
Someday michi ni naru

Así es como va
That's the way it goes
That's the way it goes
Kimetsukenaide
決めつけないで
Kimetsukenaide
No te preocupes
Don't worry
Don't worry
Sé feliz
Be happy
Be happy
Nadie, nadie, nadie, nadie
Nobody, nobody, nobody, nobody
Nobody, nobody, nobody, nobody
No hay manera de que nadie
There's no way anyone
There's no way anyone
Dokoni mo nai dare demonai
どこにもない 誰でもない
Dokoni mo nai dare demonai
Jibunjishin'no hitotsu o
自分自身の一つを
Jibunjishin'no hitotsu o
Tsuyoku omou mama shinji nuclear
強く思うまま信じ抜け
Tsuyoku omou mama shinji nuke
Espíritu!!
Spirit!!
Spirit!!